Sura Ad-Dukhan — Aya 23

Maana ya Maneno:

• Fa-asri: Tembea usiku (safiri usiku).
• Bi'ibadi: Na waja wangu (wanaomuamini Mwenyezi Mungu na kumfuata Nabii Musa).
• Laylan: Wakati wa usiku.
• Innakum muttaba'un: Hakika nyinyi mtafuatwa (na Firauni na askari wake).

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu Alimuamuru Nabii Musa (A.S.) awapeleke waja wake waaminifu (Waisraeli) usiku kwa siri, wakiwaondoka Misri, na Akamjulisha kwamba Firauni na askari wake watawafuata ili kuwakamata na kuwaua. Hii ilikuwa ni hatua ya mwisho kabla ya wokovu wa Waisraeli na kuangamia kwa Firauni na jeshi lake baharini. Aya hii inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu aliwapa Waumini njia ya kuepuka dhulma ya Firauni, na kwamba ufuatwaji wa adui haukuwa wa kuogopesha kwa wale wanaomtegemea Mwenyezi Mungu, kwani Mwenyezi Mungu alikuwa ameahidi kuwaokoa na kuwaangamiza maadui zao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kumtegemea Mwenyezi Mungu katika nyakati za shida: Aya inafundisha kwamba wakati wa dhiki, mwamini anapaswa kumtegemea Mwenyezi Mungu na kufuata maelekezo Yake, kwani Yeye ndiye anayejua njia ya wokovu.
2. Hekima ya kuchukua hatua za kujikinga: Kuhamia usiku na kwa siri kunafundisha umuhimu wa kutumia akili na mikakati madhubuti katika kukabiliana na maadui, bila kuacha kumtegemea Mwenyezi Mungu.
3. Uhakika wa ushindi wa Waumini: Aya inathibitisha kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake waaminifu ni ya kweli, na kwamba kila dhulma itaisha kwa kuangamia kwa wadhulumu.
4. Subira na uvumilivu: Waisraeli walivumilia dhulma ya Firauni kwa muda mrefu, na mwishowe Mwenyezi Mungu aliwapa wokovu. Hii inatia moyo Waumini kuwa na subira na kutokuwa na wasiwasi, kwani mwisho mwema ni kwa wachamungu.
5. Ulinzi wa Mwenyezi Mungu kwa waja wake: Aya inaonyesha jinsi Mwenyezi Mungu anavyowalinda waja wake wema na kuwaokoa kutoka kwa maadui zao, jambo linaloimarisha imani na kuvutia watu kwenye Uislamu.