Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- فَأَسْرِ: Ka tafi da su da dare.
- بِعِبَادِي: Waɗanda suka yi imani da kai daga Banu Isra’ila.
- لَيْلًا: A cikin dare, don ɓoye daga abokan gaba.
- مُتَّبَعُونَ: Za a bi ku daga Fir’auna da sojojinsa.
Tafsirin Aya:
Allah ya umurci annabinsa Musa (A.S.) da ya fita da dare tare da waɗanda suka yi imani da shi daga Banu Isra’ila, waɗanda suka gaskata shi kuma suka bi shi, ba tare da waɗanda suka ƙaryata shi ba. Allah ya sanar da shi cewa Fir’auna da mutanensa za su bi su a bayansu, don haka ya kamata su yi gaggawar tafiya da dare don tsira daga zalincinsu. Wannan umurni ya kasance bayan da Musa ya yi dogon jayayya da Fir’auna, kuma Allah ya nuna masa alamun ɗaukakarsa, amma Fir’auna ya ci gaba da girman kai da ƙaryatawa. Sai Allah ya yi wa Musa wahayi cewa ya fita da muminai da dare, kuma ya sanar da shi cewa Fir’auna zai bi su da sojojinsa, amma sakamakon zai kasance ceton Musa da mutanensa, da halakar Fir’auna da rundunarsa a cikin teku.
Fa’idodin da aka samu daga aya:
- Nuna cewa Allah yana taimakon bayinsa masu imani a lokacin wahala, kuma yana ba su hanyar fita daga cikin matsaloli.
- Ƙarfafa gwiwa ga muminai cewa duk wani zalunci na ƙarshe zai ƙare, kuma nasara na tare da haƙuri da biyayya ga umurnin Allah.
- Nuna mahimmancin shiri da tsare-tsare a cikin ayyukan addini da na duniya, kamar yadda Musa ya yi tafiyar dare don guje wa haɗari.
- Ƙarfafa imani da cewa Allah yana sane da duk abin da yake faruwa, kuma yana jagorantar bayinsa zuwa ga abin da ke da alheri gare su, ko da yake ba su san sakamakon ba.
- Tunatar da cewa zalunci da girman kai na kai mutum zuwa halaka, kamar yadda Fir’auna ya ƙare a cikin teku, yayin da muminai suka sami ceto.
📜 Aya 21-25 — Surah Ad-Dukhan
Fassara — Ad-Dukhan 23
Surah Ad-Dukhan Aya 23 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : (Allah Ya ce): "To, ka yi tafiyar dare da bayiNa,…Surah Aya 23/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Dukhan Saurara, Surah Ad-Dukhan Fassara, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Aya 21–25. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








