Σούρα Αντ-Ντουχάν Στίχος 23 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έτσι, (εμπνεύσαμε στον Μωυσή): «Φύγε τη νύχτα με τους δούλους…

Αντ-Ντουχάν · 23/59

Μετάφραση Προφορά — Αντ-Ντουχάν

فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Fa asri bi`ibaadee lailan innakum muttaba`oon

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Έτσι, (εμπνεύσαμε στον Μωυσή): «Φύγε τη νύχτα με τους δούλους Μου. Πράγματι, (ο Φαραώ και οι άνθρωποί του) θα σας κυνηγήσουν.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 21-25 — Αντ-Ντουχάν

21وَإِن لَّمْ تُؤْمِنُوا لِي فَاعْتَزِلُونِ

Αν δε με πιστεύετε (σε ό,τι έφερα από τον Κύριό μου), αφήστε με (και μη με πλησιάζετε με κανένα κακό).»

22فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ مُّجْرِمُونَ

Έτσι, επικαλέστηκε (ο Μωυσής) τον Κύριό του: «Αυτοί είναι κακοί άνθρωποι (που αξίζουν την τιμωρία).»

23فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ

24وَاتْرُكِ الْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌ مُّغْرَقُونَ

Και (χτύπα το νερό με το ραβδί σου και θα σχιστεί, και αφού το περάσετε), άφησε το νερό όπως είναι (ήσυχο και χωρισμένο). Πράγματι, αυτοί (ο Φαραώ και οι άνθρωποί του) είναι ένας στρατός που θα πνιγεί.»

25كَمْ تَرَكُوا مِن جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

Πόσους κήπους και πηγές άφησαν (ο Φαραώ και οι άνθρωποί του) πίσω τους,

← Στίχος 22 📖 Αντ-Ντουχάν Στίχος 24 →

Αντ-ΝτουχάνΕυρετήριο Κορανίου

59Στίχος

MeccanRevelation

23Στίχος

Μετάφραση — Αντ-Ντουχάν 23

Σούρα Αντ-Ντουχάν Στίχος 23 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Έτσι, (εμπνεύσαμε στον Μωυσή): «Φύγε τη νύχτα με τους δούλους…

Σούρα Στίχος 23/59 — Αντ-Ντουχάν الدخان (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Αντ-Ντουχάν Ακούστε, Αντ-Ντουχάν Μετάφραση, Αντ-Ντουχάν mp3, Αντ-Ντουχάν pdf. Στίχος 21–25. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3