Surah Ad-Dukhan — Câu Kinh 23

1. معاني الكلمات:

• فَأَسْرِ: hãy đưa đi trong đêm, hãy dẫn đi vào ban đêm.
• بِعِبَادِي: với những người nô lệ của Ta, tức là dân Israel (Bani Israel) những người đã tin theo Musa.
• لَيْلًا: vào ban đêm.
• مُتَّبَعُونَ: sẽ bị đuổi theo, sẽ bị truy đuổi.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah ra lệnh cho Musa hãy dẫn những người nô lệ của Ngài, tức dân Israel những người đã tin tưởng và đi theo ông, rời đi vào ban đêm. Allah thông báo cho ông rằng Fir'aun và quân đội của hắn sẽ đuổi theo họ. Mục đích của việc ra đi này là để họ được giải thoát khỏi sự áp bức của Fir'aun, và kết cục là Fir'aun cùng quân đội của hắn sẽ bị nhấn chìm trong biển cả, còn những người có đức tin sẽ được cứu thoát.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy Allah luôn quan tâm và bảo vệ những người có đức tin, Ngài sắp đặt kế hoạch giải thoát họ khỏi tay những kẻ bất công.
• Việc ra đi vào ban đêm là một sự sắp đặt khôn ngoan của Allah để bảo vệ những người tin tưởng khỏi sự truy đuổi của kẻ thù.
• Câu chuyện này khích lệ người có đức tin hãy kiên nhẫn và tin tưởng vào sự giúp đỡ của Allah, bởi vì sau khó khăn sẽ là sự nhẹ nhõm, và những kẻ áp bức cuối cùng sẽ phải chịu hình phạt.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng Allah là Đấng Toàn Năng, có thể thay đổi tình thế từ nguy hiểm thành an toàn, từ bị áp bức thành được giải phóng, và điều đó khiến trái tim người tin tưởng thêm gắn bó với Islam và Kinh Qur'an.