Suurah Ad-Dukhaan — Aayad 23

Macnaha Erayada:

• فَأَسْرِ: Habeenkii tag ama guur, waxaana loola jeedaa in ay ka baxaan magaalada qarsoodi iyo habeenkii.
• بِعِبَادِي: Addoommadayda, kuwaas oo ah Muuse iyo Banii Israa'iil ee rumeeyay.
• لَيْلًا: Waqtiga habeenka, si qarsoodi ah oon cadowgu u ogaan.
• مُتَّبَعُونَ: Waa laydin raaci doonaa, yaa ah Fircoon iyo colkiisa.

Tafsiirka:

Markii Muuse (CS) ku adkaaday xaalka Fircoon iyo xoolihiisii, ayay timaadey amarkii Eebe oo ku yidhi: "Habeenkii la bax adoomadayda rumeeyay, kuwa ah Banii Israa'iil, iyagoo ka tagaya Masar qarsoodi iyo si degdeg ah, oo ha cabsanina in Fircoon idinla socdo ama idin helo, waayo waxaa laydin raaci doonaa Fircoon iyo colkiisa si ay idiin eryaan, laakiin anagaa idin badbaadin doonna, waxaana ku hallaabi doona badda."

Tani waxay ahayd bilowgii baxsashadii weynayd ee Banii Israa'iil ka baxeen Masar, ka dib markii Eebe siiyay Muuse mucjisooyin badan, laakiin Fircoon iyo colkiisu way diideen, markaasaa Eebe amray inay habeenkii ka baxaan si qarsoodi ah, si uusan Fircoon u ogaan ilaa ay ka baxaan, waayo Fircoon wuxuu ahaa nin xoog badan oo cadaalad darro ku xukuma, hadduu ogaan lahaa baxsashadooda wuxuu joojin lahaa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

1. Tawakkulka Eebe: Muuse (CS) wuxuu ku baxay amarka Eebe isagoo kalsooni buuxda ku qabo in Eebe badbaadin doono, inkastoo Fircoon uu ahaa cadow xoog badan. Tan waxay ina baraysaa in aan Eebe tawakkalno oo aan ka cabsan cadowga.
2. Qarsoodiga iyo xikmadda: Eebe wuxuu amray inay habeenkii baxaan si qarsoodi ah, taasoo muujinaysa in qofka muslimka ahi uu isticmaalo xikmad iyo qorshe fiican marka uu wajahayo cadowgiisa, isagoon ahayn mid isdifaac aan qorshe lahayn.
3. Badbaadada Iimaanka: Eebe wuxuu u badbaadiyay kuwa rumeeyay oo uu u gudbiyay cadowgooda, taasoo muujinaysa in Iimaanku yahay sababta badbaadada, haddii la sii wado dulmiga iyo xaqdarrada, Eebe wuxuu u furi doonaa fursado ka baxsasho.
4. Cadaabka Dulmiga: Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta in dulmiga iyo xadgudubku uu leeyahay cawaaqib xun, waayo Fircoon iyo colkiisii ayaa dhammaantood ku hallaabay badda, taasoo ina tusinaysa in Eebe uusan dayacin kuwa dulmiga ah.