سورت دخان — آیت 29

د کلمو معناګانې:

• بکت: ژړل، وژړل.
• السماء والأرض: اسمان او ځمکه.
• منظرین: مهلت ورکړل شوي، وروسته کړل شوي.

تفسیر:

کله چې فرعون او د هغه قوم په سمندر کې ډوب شول، نو نه اسمان پرې وژړل او نه ځمکه. دوی دومره سپک او بې ارزښته وو چې د دوی د مرګ له امله هېڅ مخلوق خواشینی نه شو. د مؤمن بنده د مړینې پر مهال اسمان او ځمکه ژاړي، خو د دوی لپاره دا نه و. همدارنګه دوی ته هېڅ مهلت هم نه و ورکړل شوی، یعنې کله چې د عذاب امر راغی، نو سمدستي ونیول شول او هېڅ مودې ورکړل شوې نه وه چې توبه وباسي یا بېرته راستانه شي. دوی د خپلو کفر او سرکشۍ له امله له هر ډول رحمت او مهربانۍ محروم شول.

فايدې:

• دا چې د انسان ارزښت او عزت په ایمان او نیک عمل پورې تړلی دی، نه په مال او مقام. فرعون د خپل ځواک او شتمنۍ سره سره دومره بې ارزښته شو چې نه اسمان پرې وژړل او نه ځمکه.
• د مؤمن بنده مرګ د اسمان او ځمکې لپاره د غم او خواشینۍ سبب ګرځي، ځکه چې هغه د ځمکې پر مخ د عبادت او نیکۍ سبب و.
• الله تعالی سمدستي سزا نه ورکوي، خو کله چې د هغه عذاب راشي، نو هېڅ څوک یې نشي مخنیوی کولای او نه یې ځنډولای شي.
• د الله تعالی په عذاب کې ځنډ د رحمت او مهلت له امله وي، خو کله چې موده پای ته ورسېږي، نو بېرته ګرځېدل ناممکن وي.