Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Bakat": Kuka, wato yin kuka da hawaye.
- "Al-Samaa wal-Ard": Sama da ƙasa.
- "Munzareen": Waɗanda aka jinkirta musu (ba a ba su lokaci ba).
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana magana ne a kan Fir’auna da mutanensa, waɗanda suka nutse a cikin teku. Allah ya ce: Sama da ƙasa ba su yi kuka a kansu ba, kamar yadda suke yi wa muminai sa’ad da suka mutu. Domin a cikin al’ummar da ta gabata, idan wani mutum nagari ya mutu, mutane sukan ce sama da ƙasa sun yi kuka a kansa. Amma ga Fir’auna da mutanensa, ba su cancanci wannan ba, domin sun kasance maƙaryata ga Allah da manzanninsa, kuma suna cikin masu ɓarna a duniya. Haka kuma, ba a ba su wani jinkiri ba, wato ba a jinkirta musu azabar da ta same su ba, don su tuba ko su nemi gafara, amma an gaggauta musu azaba a lokacin da suka mutu a cikin kafirci.
Fa’idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna cewa mutanen da suke da girman kai da zalunci, ba su da wani daraja a gaban Allah, har ma sama da ƙasa ba su yi kuka a kansu ba, wanda hakan ke nuna ƙasƙancinsu.
- Yana karfafa wa muminai zuciya cewa Allah yana taimakon bayinsa salihai, kuma yana nuna wa azzalumai cewa ba su da wata matsuguni daga azabar Allah.
- Yana tunatar da mu cewa tuba da komawa ga Allah muhimmi ne kafin mutuwa, domin idan azaba ta sauka, ba za a sami wani jinkiri ba.
- Yana nuna cewa mutuwar mumini abin daraja ne, domin halittu (sama da ƙasa) suna kuka a kansa, wanda hakan ke ƙara wa mumini begen rahamar Allah.
📜 Aya 27-31 — Surah Ad-Dukhan
Fassara — Ad-Dukhan 29
Surah Ad-Dukhan Aya 29 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sa'an nan samã da ƙasã ba su yi kũka a…Surah Aya 29/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Dukhan Saurara, Surah Ad-Dukhan Fassara, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Aya 27–31. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








