سورت دخان — آیت 28

د معنى کلمو:

• کَذَٰلِكَ: همداسې، په همدې ډول.
• وَأَوْرَثْنَاهَا: او مونږ هغه (نعمتونه، باغونه، کورونه او خزانې) په میراث ورکړل.
• قَوْمًا آخَرِينَ: بل قوم ته، یعنې بني اسرائیلو ته.

تفسیر:

همداسې! لکه څنګه چې فرعون او د هغه قوم د خپلو نافرمانیو او د الله تعالیٰ د نعمتونو د کفران له امله په سزا ونیول شول، او د سمندر په مینځ کې ډوب کړل شول، نو الله تعالیٰ د هغوی ټول هغه نعمتونه، باغونه، چینې، کورونه، خزانې او ښې ځمکې چې دوی پکې خوشحاله وو، له هغوی څخه واخیستلې او بل قوم ته یې په میراث ورکړې. هغه قوم چې د دوی ځای ناستي شول، بني اسرائیل وو – هغه قوم چې فرعون یې ځوراوه او ظلم یې پرې کاوه، خو الله تعالیٰ دوی ته د صبر او ایمان په بدل کې دا نعمتونه ورکړل. دا د الله تعالیٰ سنت ده چې کله یو قوم د نعمتونو شکر نه ادا کوي او کفران یې کوي، نو هغه نعمتونه له هغوی څخه اخلي او بل مستحق قوم ته یې ورکوي.

فايدې:

• دا چې الله تعالیٰ د خپلو بندګانو سره عدل کوي؛ که څوک د نعمتونو شکر نه کوي، نو هغه نعمتونه له هغوی څخه اخلي. دا موږ ته درس راکوي چې د الله تعالیٰ د نعمتونو شکر وباسو او له کفران څخه ځان وساتو.
• دا چې الله تعالیٰ د خپلو مظلومو بندګانو ملاتړ کوي او د ظالمانو څخه بدل اخلي، لکه څنګه چې بني اسرائیلو ته یې د فرعون له ظلم څخه خلاصون ورکړ او د هغوی نعمتونه یې ورکړل. دا موږ ته د الله تعالیٰ پر رحمت او قدرت باور زیاتوي.
• دا چې دنیا فاني ده او د هغې نعمتونه تلپاتې نه دي؛ نو انسان باید په دنیا باندي ډېر زړه نه تړي، بلکې د آخرت د تلپاتې نعمتونو لپاره کار وکړي.
• دا چې الله تعالیٰ خپل دین او خپل بندګان هیڅکله بې مرستې نه پرېږدي؛ که څه هم ځنډ وي، خو د هغه مرسته حتماً راځي.