Sure Ad-Dukhan — Vers 36

Forklaring av enkeltord:

• فَأْتُوا – kom med, bring hit.
• بِآبَائِنَا – våre fedre (som allerede er døde).
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ – dersom dere taler sant i deres påstand.

Tolkning av verset:

De vantro fortsatte sin hån og utfordring mot profeten Muhammed (fred være med ham) og hans følgesvenner. De sa: "Bring tilbake våre forfedre som allerede er døde, levende igjen, dersom dere virkelig taler sant i deres påstand om at Allah vil gjenopplive de døde fra gravene for regnskap og straff." Dette var en utfordring som bunnet i fornektelse og spott, ikke et oppriktig søk etter sannheten. De krevde et mirakel som bevis på oppstandelsen, men de nektet å tro på det Allah allerede hadde sendt av klare tegn og beviser.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser de vantros stahet og deres urettferdige krav om å se det overnaturlige med egne øyne, til tross for at de hadde fått tilstrekkelige beviser.
• Det lærer oss at troen på oppstandelsen er en grunnleggende del av islams lære, og at de som tviler på den, ofte kommer med urimelige krav som avslører deres indre fornektelse.
• Verset trøster de troende ved å minne dem om at motstandernes hån ikke er noe nytt; profetene før dem ble også møtt med lignende utfordringer, og de forholdt seg tålmodige.
• Det oppfordrer oss til å reflektere over Allahs makt, som er i stand til å skape og gjenopplive alt, og til å forberede oss til møtet med Ham ved å gjøre gode gjerninger.
• Verset viser også at det å kreve tegn utover det Allah har sendt, er en form for hovmod og avvisning av sannheten, og at den sanne vei er å underkaste seg Allahs åpenbaring med ydmykhet og tillit.