සූරා අද්-දුඛාන් — ආයාත් 36

වචනවල අර්ථ:

• فَأْتُوا – ගෙන එන්න
• بِآبَائِنَا – අපගේ පියවරුන්ව
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ – ඔබ සත්යවාදීන් නම්

අර්ථ කථනය:

මෙම ආයාව තුළ අල්ලාහ් අපට දන්වන්නේ, අවිශ්වාසීන් වන කුරයිෂ්වරු නබි මුහම්මද් තුමාණන්ට සහ ඔහුගේ අනුගාමිකයින්ට මෙසේ පැවසූ බවය: “ඔබ පවසන පරිදි මරණයෙන් පසු නැවත නැඟිටීම සත්යයක් නම්, අපගේ මියගිය පියවරුන්ව ගෙනැවිත් අපට පෙන්වන්න. ඔවුන් නැවත ජීවත් වී අප හා කතා කරනු දැකීමට අපට ඉඩ දෙන්න. ඔබ මෙම කාරණයේදී සත්යවාදීන් නම්, එය කර පෙන්වන්න.”

ඔවුන් මෙය පැවසුවේ උපහාසයෙන් හා අවමානයෙනි. ඔවුන් මරණින් මතු ජීවිතය හා පුනරුත්ථාපනය ප්රතික්ෂේප කළ අතර, එය කළ නොහැකි දෙයක් ලෙස සලකමින් අනාගතවක්තෘවරයාණන්ට අභියෝග කළහ. එහෙත් ඔවුන්ගේ මෙම ඉල්ලීම අසාධාරණ හා මුර්ඩකමින් පිරුණු ඉල්ලීමක් විය. මන්දයත්, මරණින් පසු නැවත නැඟිටීම සිදුවන්නේ මෙලොවදී නොව, අල්ලාහ් තීරණය කළ නියමිත දිනයකදීය. එය ඔවුන්ගේ කැමැත්ත අනුව හෝ ඉල්ලීම අනුව සිදුවන දෙයක් නොවේ.

උගත හැකි පාඩම්:

1. අවිශ්වාසීන් සැමවිටම සත්යය ප්රතික්ෂේප කිරීමට විවිධ උපාය මාර්ග යොදයි. සමහර විට ඔවුන් අභියෝග කරන්නේ අර්ථ විරහිත හා කළ නොහැකි දේවල් ඉල්ලා සිටීමෙනි.
2. පුනරුත්ථාපනය පිළිබඳ විශ්වාසය ඉස්ලාමයේ මූලික විශ්වාසයකි. එය සිදුවන්නේ අල්ලාහ්ගේ අණ පරිදි, ඔහු නියම කළ කාලයේදීය. එය කිසිවෙකුගේ ඉල්ලීමක් අනුව ඉදිරියට ගෙන ඒමට හෝ ප්රමාද කිරීමට නොහැක.
3. මෙලොව ජීවිතය පරීක්ෂණයකි. මරණයෙන් පසු සැබෑ ජීවිතය ආරම්භ වන්නේ පුනරුත්ථාපන දිනයේදීය. එදින සෑම කෙනෙකුම තම ක්රියාවන්ට වගකිව යුතු වනු ඇත.
4. අල්ලාහ්ගේ බලය අතිමහත්ය. ඔහු කැමති විටෙක මළවුන්ව නැවත ජීවත් කිරීමට හැකියාව ඇත. එහෙත් ඔහුගේ ප්රඥාව අනුව එය නියමිත කාලයකදී සිදු කරනු ඇත.
5. මෙම ආයාව තුළින් අපට ඉගෙන ගත හැක්කේ, අල්ලාහ්ගේ පොරොන්දු සත්ය බවත්, ඔහුගේ තීරණවලට කිසිවෙකුටත් වෙනස් කළ නොහැකි බවත්ය. එබැවින් අප විශ්වාසයෙන් හා ඉවසීමෙන් යුතුව අල්ලාහ්ගේ මඟ අනුගමනය කළ යුතුය.