Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- فَأْتُوا - Bawalah atau datangkanlah
- بِآبَائِنَا - Bapa-bapa kami yang telah meninggal dunia
- إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ - Jika kamu benar-benar orang yang jujur dalam dakwaanmu
Tafsir Ayat:
Orang-orang kafir Quraisy yang ingkar terhadap hari kebangkitan terus-menerus mencabar Rasulullah ﷺ dan para pengikutnya dengan berkata: "Bawalah kembali bapa-bapa kami yang telah mati kepada kami dalam keadaan hidup, jika benar kamu orang-orang yang jujur dalam dakwaanmu bahawa Allah akan membangkitkan orang-orang yang berada di dalam kubur menjadi hidup semula untuk dihisab dan diberi balasan."
Mereka mengemukakan cabaran ini sebagai ejekan dan sindiran, kerana mereka mengingkari kuasa Allah untuk menghidupkan semula orang-orang yang telah mati. Padahal Allah yang menciptakan mereka pada kali pertama, sudah tentu berkuasa untuk mengembalikan mereka hidup semula. Sesungguhnya kebangkitan selepas kematian adalah suatu perkara yang pasti berlaku, dan tiada siapa yang dapat menghalangnya.
Wahai saudara seislamku yang dikasihi, cabaran orang-orang kafir ini sebenarnya menunjukkan betapa keras kepala dan keingkaran mereka terhadap kekuasaan Allah. Namun yakinlah bahawa hari kebangkitan itu pasti akan tiba, dan setiap amalan akan dibalas dengan seadil-adilnya. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang mempermainkan janji Allah, kerana sesungguhnya Allah Maha Berkuasa ke atas segala sesuatu dan tidak ada yang mustahil bagi-Nya. Marilah kita memperkukuhkan iman kita dengan meyakini hari akhirat, kerana keyakinan itu akan menjadikan kita hamba yang taat dan sentiasa bersedia menghadapi hari perhitungan yang pasti datang.
📜 Ayat 34-38 — Surah Ad-Dukhan
Terjemahan — Ad-Dukhan 36
Surah Ad-Dukhan Ayat 36 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "(Jika tidak) maka bawakanlah datuk nenek kami (yang telah mati)…Surah Ayat 36/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ad-Dukhan Dengar, Surah Ad-Dukhan Terjemahan, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Ayat 34–38. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








