سورت دخان — آیت 36

د کلمو معنا:

• فَأْتُوا: راولئ، راوړئ.
• بِآبَائِنَا: زموږ پلار نيکونه (چې مړه شوي دي).
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ: که تاسو رښتيني يئ (د بیا ژوندي کېدو په خبره کې).

د آیت تفسیر:

دا آیت د کافرانو د خبرې نقل کوي چې د پیغمبر محمد (صلی الله علیه وسلم) او مؤمنانو ته یې په استهزا او طنز سره ویل: که تاسو رښتیا وایئ چې الله تعالی به مړي بیا ژوندي کوي او د حساب لپاره به یې راپورته کوي، نو زموږ هغه پلار نيکونه چې مړه شوي دي، را ژوندي کړئ او مخې ته یې راولئ، تر څو موږ وګورو چې دوی بیا ژوندي شوي دي. دوی دا خبره د استهزا او د قیامت د انکار لپاره کوله، ځکه چې دوی د بیا ژوندي کېدو په امکان نه باور درلود او فکر یې کاوه چې دا ناممکنه خبره ده. خو الله تعالی د دوی دا خبره په قرآن کې نقل کړې ده تر څو د دوی بې عقلي او سرکشي ښکاره کړي، ځکه چې د قیامت راتګ به د الله تعالی په اراده وي، نه د کافرانو په غوښتنه او نه به د دوی په استهزا سره ځنډېږي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

1. دا چې د قیامت راتګ یقیني دی او د الله تعالی په واک کې دی، نه د کافرانو په غوښتنه او نه د دوی په استهزا سره ځنډېږي.
2. کافرانو تل د حق د منلو پر ځای استهزا او طنز کړی دی، خو دا د دوی د عذاب سبب ګرځي.
3. مړي بیا ژوندي کول د الله تعالی لپاره اسانه کار دی، ځکه چې هغه لومړی ځل یې پیدا کړي دي، نو بیا ژوندي کول یې هم کولای شي.
4. د مسلمان لپاره لازمه ده چې د قیامت په ورځ باور ولري او د هغې لپاره چمتوالی ونیسي، نه دا چې د کافرانو په څېر یې انکار وکړي.
5. دا آیت د دې خبره هم کوي چې د کافرانو غوښتنې او اعتراضونه به د قیامت د راتګ مخه ونه نیسي، بلکې هغه به حتماً راشي او دوی به خپل حساب ته ورسېږي.