সূরা আদ-দুখান — আয়াত 40

শব্দার্থ:

• يَوْمَ الْفَصْلِ — ফয়সালার দিন, অর্থাৎ কিয়ামতের দিন, যে দিন আল্লাহ তাআলা সৃষ্টিজগতের মধ্যে চূড়ান্ত বিচার ও ফয়সালা করবেন।
• مِيقَاتُهُمْ — তাদের নির্ধারিত সময় বা ওয়াদার সময়।
• أَجْمَعِينَ — সকলকে একত্রে, কাউকে বাদ না দিয়ে।

তفسير:

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে ঘোষণা করছেন যে, যে দিনটি ফয়সালার দিন (কিয়ামত) — অর্থাৎ যে দিন আল্লাহ তাআলা সমস্ত সৃষ্টির মধ্যে তাদের দুনিয়ার আমল অনুযায়ী চূড়ান্ত বিচার ও ফয়সালা করবেন — সেই দিনটি是所有 মানুষের জন্য নির্ধারিত সময়। এই দিনটি কেবল কোনো বিশেষ জাতি বা গোত্রের জন্য নয়; বরং আদম (আঃ) থেকে শুরু করে কিয়ামত পর্যন্ত যত মানুষ এসেছে এবং আসবে, তাদের সকলের জন্যই এই দিনটি নির্ধারিত। প্রথম ও শেষ, ছোট ও বড়, মুমিন ও কাফির — সবাইকে এই দিনে একত্রিত করা হবে এবং তাদের সকলের হিসাব নেওয়া হবে। এই দিনটি এমন একটি সময় যা থেকে কেউ বাঁচতে পারবে না, কোনো অবস্থাতেই তা পিছানো বা এগিয়ে আনা যাবে না। যারা এই দিনকে মিথ্যা বলে অস্বীকার করে, তাদের জন্য এটি অত্যন্ত ভয়াবহ ও দুঃখজনক হবে, কারণ তারা তখন নিজেদের ভুল বুঝতে পারবে, কিন্তু তখন আর ফিরে আসার সুযোগ থাকবে না।

ফায়দা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, কিয়ামতের দিন অবশ্যই আসবে এবং এটি একটি বাস্তব সত্য। প্রতিটি মানুষকে তার কর্মের হিসাব দিতে হবে, তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার জীবনে এমন আমল করা যা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করে।
2. এই দিনটি সকল মানুষের জন্য সমান — কেউ বড়, ধনী বা ক্ষমতাবান হওয়ার কারণে রেহাই পাবে না। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা এবং অন্যায়-অত্যাচার থেকে বিরত থাকা।
3. এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী এবং পরকালই স্থায়ী। যারা আল্লাহর ওপর বিশ্বাস রাখে এবং সৎকর্ম করে, তাদের জন্য এই দিনটি হবে আনন্দ ও সাফল্যের দিন; আর যারা অবিশ্বাসী ও পাপী, তাদের জন্য এটি হবে আফসোস ও শাস্তির দিন। তাই আমাদের উচিত এখনই তওবা করে আল্লাহর দিকে ফিরে আসা।