സൂറ അദ്-ദുഖാൻ — ആയത്ത് 40

വാക്കുകളുടെ വിശദീകരണം:

• യൗമുൽ ഫസ്ല് (يَوْمَ الْفَصْلِ): തീർപ്പുകൽപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ദിവസം, അതായത് ന്യായവിധി ദിവസം (അന്ത്യനാൾ).
• മീഖാത്ത് (مِيقَاتُ): നിശ്ചിത സമയം, കൂടിച്ചേരാനുള്ള അവസരം അഥവാ നിശ്ചിത അവധി.
• അജ്മഈൻ (أَجْمَعِينَ): എല്ലാവരും, മുഴുവൻ സൃഷ്ടികളും.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

തീർച്ചയായും, അന്ത്യനാളിൽ അല്ലാഹു തന്റെ സൃഷ്ടികൾക്കിടയിൽ അന്തിമമായ തീർപ്പുകൽപ്പിക്കും. ഓരോരുത്തരും ഇഹലോകത്ത് ചെയ്ത നന്മയുടെയും തിന്മയുടെയും കണക്ക് ബോധിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ആ ദിവസമാണ് എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും വേണ്ടി നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട സമയം. ആദ്യകാലത്തുള്ളവരും അവസാനകാലത്തുള്ളവരും ഉൾപ്പെടെ സകല സൃഷ്ടികളും ഒരുമിച്ചുകൂടുന്ന ദിവസമാണത്. അതിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്കും ഒഴിഞ്ഞുമാറാനോ രക്ഷപ്പെടാനോ സാധ്യമല്ല. അത് അല്ലാഹു നിശ്ചയിച്ച സമയമാണ്, അത് തീർച്ചയായും സംഭവിക്കും.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അന്ത്യനാൾ സംഭവിക്കുമെന്നത് തീർച്ചയാണ്; അത് വരുമെന്ന് സംശയിക്കേണ്ടതില്ല. ഓരോ മനുഷ്യനും അതിനായി ഒരുങ്ങണം.
2. ന്യായവിധി ദിവസം എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചുകൂടും; അതിനാൽ നമ്മുടെ ഓരോ പ്രവർത്തനവും കണക്ക് ചോദിക്കപ്പെടുമെന്ന ബോധ്യത്തോടെ ജീവിക്കണം.
3. നന്മ ചെയ്യുന്നവർക്ക് പ്രതിഫലവും തിന്മ ചെയ്യുന്നവർക്ക് ശിക്ഷയും ലഭിക്കുന്ന ദിവസമാണത്. ഇത് നീതിയുടെ പരമമായ പ്രകടനമാണ്, അത് അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും നീതിയും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
4. ഈ ലോകജീവിതം പരീക്ഷണമാണ്; യഥാർത്ഥ വിജയം അന്ത്യനാളിൽ അല്ലാഹുവിന്റെ തൃപ്തി നേടുന്നതിലാണ്. അതിനാൽ നമ്മൾ സൽകർമ്മങ്ങളിൽ മത്സരിക്കണം.