Duxon · 40/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ ۝٤٠
Inna yawmal fasli meeqaatuhum ajma`een
📖 O'zbek tilida
Албатта, ажратиш куни барчалари учун белгиланган вақтдир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Yavmul-fasl – (yaxshi va yomonni) ajratish kuni, ya'ni Qiyomat kuni.
  • Miqot – belgilangan vaqt, muddat, uchrashuv vaqti.
  • Ajma'in – barchalari, hammalari.

Tafsir:

Alloh taolo ushbu oyatda Qiyomat kunining ulug'vorligini va uning muqarrarligini bayon qilmoqda. "Yavmul-fasl" – bu odamlar orasida ularning dunyoda qilgan amallariga qarab, yaxshi va yomon, haq va botil, mo'min va kofir ajratiladigan kundir. O'sha kun barcha maxluqotlar – avvalgilar ham, keyingilar ham, insonlar ham, jinlar ham – uchun belgilangan vaqtdir. Hech kim undan qochib qutula olmaydi va hech kim undan mustasno emas. Alloh taolo barcha bandalarni o'sha kuni bir joyga to'playdi va ularning amallariga yarasha hisob-kitob qiladi. Bu kunning kelishi shubhasiz haqdir va u barcha uchun muayyan vaqtdir.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

  1. Qiyomat kuni – bu adolat kuni bo'lib, unda har bir inson qilgan amaliga yarasha mukofot yoki jazo oladi. Bu haqiqatni yodda tutish insonni yaxshi amallar qilishga undaydi.
  2. O'sha kun barcha uchun belgilangan – na boy, na kambag'al, na kuchli, na zaif hech kim undan qochib qutula olmaydi. Shuning uchun har bir inson o'z hayotini shu kunga tayyorgarlik ko'rish bilan o'tkazishi kerak.
  3. Bu oyat mo'minlarga tasalli beradi – zulm va adolatsizlikka uchraganlar bilsinlarki, albatta bir kun kelib, Alloh taolo ularning haqini zolimlardan olib beradi.
  4. Qiyomat kuniga ishonish insonni mas'uliyatli bo'lishga, o'z amallarini nazorat qilishga va gunohlardan saqlanishga yetaklaydi. Bu esa jamiyatda axloqiy poklik va adolatning qaror topishiga sabab bo'ladi.


📜 Oyat 38-42 — Duxon surasi

38وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ
Осмонлару ерни ва уларнинг орасидаги нарсаларни ўйнаб яратганимиз йўқ!
39مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Биз уларни фақат ҳақ ила яратдик, лекин кўплари билмаслар.
40إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ
Албатта, ажратиш куни барчалари учун белгиланган вақтдир.
41يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ
У кунда дўст дўстга бирон нарсада асқотмас ва уларга ёрдам ҳам берилмас.
42إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Магар кимга Аллоҳ раҳм қилсагина (ёрдам берилур). Албатта, У азиз ва ўта раҳмли зотдир.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
40Oyat

Tarjima — Duxon 40

Duxon surasi Oyat 40 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, ажратиш куни барчалари учун белгиланган вақтдир.

Sura Oyat 40/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 38–42. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers