Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- يَوْمَ الْفَصْلِ – Hari pemisahan iaitu hari kiamat, di mana Allah memisahkan antara yang hak dan yang batil, serta memberikan keputusan yang adil kepada seluruh makhluk.
- مِيقَاتُهُمْ – Waktu yang telah ditetapkan untuk mereka semua berkumpul dan dihisab.
- أَجْمَعِينَ – Keseluruhan mereka, tanpa terkecuali, sama ada yang terdahulu mahupun yang terkemudian.
Tafsir Ayat:
Sesungguhnya hari pemisahan iaitu hari kiamat itu merupakan waktu yang telah dijanjikan oleh Allah SWT kepada seluruh makhluk-Nya, sama ada manusia mahupun jin, untuk dikumpulkan di padang Mahsyar. Pada hari itu, Allah akan memisahkan antara yang benar dan yang batil, antara orang yang beriman dan yang kafir, serta memberikan keputusan yang maha adil terhadap segala amalan yang telah mereka lakukan di dunia dahulu.
Hari tersebut bukanlah satu masa yang boleh dielakkan atau ditunda, kerana ia adalah ketetapan Allah yang pasti berlaku. Seluruh makhluk dari generasi pertama hingga generasi terakhir akan dihimpunkan di satu tempat yang sama, tanpa ada seorang pun yang tertinggal atau terlepas daripada perhitungan Allah. Inilah saat di mana segala rahsia akan terbongkar, segala amalan akan ditimbang, dan setiap jiwa akan menerima balasan yang setimpal dengan apa yang telah diusahakannya.
Peringatan dan Nasihat:
Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah bahawa hari kiamat itu bukanlah satu perkara yang jauh atau mustahil, bahkan ia adalah satu kepastian yang telah dijanjikan oleh Allah SWT. Setiap daripada kita akan melalui hari yang agung ini, dan tiada seorang pun yang dapat melarikan diri daripadanya.
Oleh itu, marilah kita manfaatkan peluang kehidupan di dunia ini dengan sebaik-baiknya. Jadikanlah setiap detik yang berlalu sebagai bekalan untuk hari esok yang kekal abadi. Perbanyakkan amal soleh, tingkatkan keimanan dan ketakwaan, serta jauhilah segala larangan Allah. Ingatlah bahawa dunia ini hanyalah persinggahan sementara, manakala akhirat adalah tempat tinggal yang kekal selama-lamanya.
Semoga Allah SWT memberikan kita kekuatan untuk sentiasa berada di jalan yang benar, dan semoga kita semua termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang berjaya di hari pemisahan tersebut. Aamiin ya Rabbal 'Alamin.
📜 Ayat 38-42 — Surah Ad-Dukhan
Terjemahan — Ad-Dukhan 40
Surah Ad-Dukhan Ayat 40 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sesungguhnya hari pemutusan hukum untuk memberi balasan, ialah masa untuk…Surah Ayat 40/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ad-Dukhan Dengar, Surah Ad-Dukhan Terjemahan, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Ayat 38–42. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








