Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- Tamtarūn (تَمْتَرُونَ): betyder att tvivla, att vara osäker och att ifrågasätta.
Tolkning av versen:
Denna vers är en del av dialogen mellan de straffade i helvetet och änglarna, där de straffade får smaka det bittra straffet. Änglarna säger till dem: "Detta är verkligen det straff som ni tvivlade på i världen och inte trodde på. Ni förnekade det och ifrågasatte dess sanning, men nu har tvivlet försvunnit och ni ser det med egna ögon. Det som ni ansåg vara omöjligt har nu blivit en verklighet framför er."
Versens innebörd är en förebråelse och ett hån mot de straffade, för att de i sitt jordiska liv förnekade uppståndelsen, räkenskapen och straffet. De levde i tvivel och förnekelse, och nu när de står inför straffet inser de sanningen, men insikten kommer för sent och hjälper dem inte.
Lärdomar från versen:
- Sanningen kommer alltid att uppenbaras, även om människor tvivlar på den eller förnekar den. På Domedagen kommer allt som sändebuden varnade för att bli synligt och påtagligt.
- Tvivlet på Guds löften och varningar är en av de största orsakerna till människans undergång. Den som tvivlar på sanningen lever i villfarelse och kommer att ångra sig när det är för sent.
- Denna vers är en varning till oss att inte ta Guds varningar lättvindigt, och att vi ska ta vara på vår tid i denna värld för att tro och handla rätt, innan vi står inför verkligheten som vi inte kan fly ifrån.
- Islam uppmanar oss att söka kunskap och visshet, och att inte nöja oss med tvivel och osäkerhet, för visshet leder till rätt handling medan tvivel leder till fördärv.
📜 Vers 48-52 — Sura Ad-Dukhan
Översättning — Ad-Dukhan 50
Sura Ad-Dukhan Vers 50 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Det var detta som ni [alla] tvivlade på!"Sura Vers 50/59 — Sura Ad-Dukhan الدخان (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Ad-Dukhan Lyssna, Sura Ad-Dukhan Översättning, Sura Ad-Dukhan mp3, Sura Ad-Dukhan pdf. Vers 48–52. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








