Duxon · 50/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ ۝٥٠
Inna haazaa maa kuntum bihee tamtaroon
📖 O'zbek tilida
Албатта, бу сиз (бўлишида) шубҳа қилиб юрган нарсадир!

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • Tamtarun – shubha qilmoq, ikkilanmoq, gumon qilmoq.

Tafsir:

Bu azob — ya'ni hozir ular duch kelayotgan jahannam azobi — aynan o'sha narsadirki, ular dunyoda uni yolg'on deb hisoblab, uning kelishiga shubha bilan qarar edilar. Endi esa, azobni o'z ko'zlari bilan ko'rib, uning haq ekanligiga to'liq ishonch hosil qildilar. Ammo bu ishonch ularga hech qanday foyda bermaydi, chunki tavba qilish vaqti o'tib ketgan. Ular o'sha kuni azobning haqiqatini ko'rib, o'zlarining dunyodagi shubhalari va inkor etishlari qanchalik xato bo'lganini anglab yetadilar. Bu holatda ularga: "Mana, sizlar shubha qilgan narsa — mana shu azobdir!" deyiladi. Endi ular uchun hech qanday najot yo'q, chunki ular o'z qilmishlarining jazosini olmoqdalar.

Foydalar:

  1. Qiyomat kuni har bir inson o'zining dunyodagi e'tiqodi va amallarining natijasini ko'radi. Kim Qur'on va Payg'ambar xabar bergan narsalarga shubha qilmasdan, chin dildan iymon keltirsa, u azobdan najot topadi.
  2. Bu oyat mo'minlarga o'z e'tiqodlarida mustahkam bo'lishni va Allohning va'dalariga shubha qilmaslikni o'rgatadi. Chunki shubha — insonni halokatga olib boradigan eng xavfli kasalliklardan biridir.
  3. Inson dunyoda ko'rmagan narsalariga (qiyomat, jannat, do'zax) iymon keltirish bilan sinovdan o'tadi. Kimki ko'rmagan narsasiga ishonsa, u haqiqiy mo'min hisoblanadi va Alloh unga oxiratda ulkan mukofot beradi.
  4. Bu oyat bizga azobni ko'rishdan oldin, hozirning o'zida tavba qilish va to'g'ri yo'lga qaytishning muhimligini eslatadi. Chunki oxiratda pushaymonlik qilishning foydasi bo'lmaydi.


📜 Oyat 48-52 — Duxon surasi

48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
Сўнгра боши устидан қайноқ сув азобини қуйинглар!
49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
Тотиб кўр! Албатта, сен ўзинг «азизу мукаррамсан»!
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
Албатта, бу сиз (бўлишида) шубҳа қилиб юрган нарсадир!
51إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
Албатта, тақводорлар омонлик жойида.
52فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
Боғу роғлар ва булоқларда бўлурлар.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
50Oyat

Tarjima — Duxon 50

Duxon surasi Oyat 50 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, бу сиз (бўлишида) шубҳа қилиб юрган нарсадир!

Sura Oyat 50/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 48–52. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers