Ад-Духан сүрөсү — Аят 50

1. Сөздөрдүн мааниси:

• إِنَّ هَذَا — «Чындыгында бул» — бул жерде айтылып жаткан нерсе, башкача айтканда алар башынан өткөрүп жаткан азап.
• مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ — «силер шектенген нерсеңер» — «تَمْتَرُونَ» деген «مِرْيَة» (шек, күмөн) тамырынан алынган, «шек сануу, күмөн кылуу» дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят кыямат күнүндө каапырларга айтылуучу сөз. Алар дүйнөдө жашап жүргөндө кыяматты, тирилүүнү жана азаптын болорун шек менен кабыл алышкан, ага бекем ишенишпеген. Эми алар көз алдында азапты көрүп, өздөрү башынан өткөрүп жатканда аларга: «Мына ушул силер дүйнөдө шек санып, ишенбей келген нерсеңер» — деп айтылат. Мурун күмөн кылган нерселери эми ачык-айкын чындыкка айланды, шектенүүгө эч орун калбады. Алар азапты өз көздөрү менен көрүп, анын чыныгы экенине көз жеткиришти, бирок бул учурда өкүнүү пайда бербейт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Кыямат күнүн жана азапты шек менен кабыл алуу адамды акыретте оор абалга дуушар кыларын эскертет.
• Дүйнөдө эскертүүлөргө кулак какпай, шек санап жүрүү акыретте өкүнүчкө алып келерин билдирет.
• Ыймандуу адам кыяматтын болорун бекем ишенип, жакшылык иштерди кылууга шашуусу керектигин үйрөтөт.
• Аллахтын адилеттиги ачык: ар ким өз ишинин жообун берет, эч кимге зулумдук кылынбайт.
• Бул аят адамды ой жүгүртүүгө, акырет үчүн даярдык көрүүгө жана шектенүүнүн зыянынан сактанууга чакырат.