دخان · 50/59
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی دخان
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ ۝٥٠
Inna haazaa maa kuntum bihee tamtaroon
📖 به‌ کوردی
به‌ڕاستی ئا ئه‌مه ئه‌و دۆزه‌خه‌یه کاتی خۆی گومانتان لێی هه‌بوو، مووجاده‌له‌تان له‌سه‌ری ده‌کرد.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەشانەی وشەکان:

  • تَمْتَرُونَ: گومان و دوودڵی دەکەن، بڕوای پێ ناکەن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی گوناهباران! ئەم سزایە و ئەم ئازارەی کە ئەمڕۆ لە دۆزەخدا دەیچێژن، هەر ئەو شتەیە کە لە ژیانی دونیا دا گومانتان لێی هەبوو و باوەڕتان پێی نەدەکرد. ئەو کاتەی پێغەمبەران و پەیامبەران هەواڵی ڕۆژی دوایی و سزای دۆزەخیان پێدەدان، ئێوە گاڵتەتان پێ دەکردن و دەتانوت: ئەمە قسەی درۆیە و ڕاست نییە. بەڵام ئەمڕۆ بە چاوی خۆتان دەیبینن و بە تەواوی دڵنیا بوون کە هەموو ئەو ڕاستیانە ڕاست بوون کە پێغەمبەران دەیانووت.

ئەی خوێنەری بەڕێز! ئەم ئایەتە پەند و ئامۆژگارییەکی گەورەیە بۆ هەموومان. خوای گەورە ڕوونیمان دەکاتەوە کە ئەو کەسانەی لە ژیانی دنیادا بەرامبەر بە ڕاستییەکان گومان دەکەن و باوەڕ ناهێنن، لە ڕۆژی قیامەتدا بە چاوی خۆیان دەیبینن و ئینجا پەشیمانی هیچ سوودێکی پێ ناگەیەنێت. ئەی موسڵمان! با ئەم ڕاستییە بەهێز بکات لە باوەڕتدا و وات لێبکات کە هەمیشە بە دڵنیاییەوە بڕوا بە وعدەکانی خوا بهێنیت. وەعدەی خوا ڕاستە و ڕۆژی قیامەت بەڕاستی دێت. ئەو کەسانەی کە لەم ژیانەدا باوەڕ دەهێنن و کاری چاک دەکەن، لەو ڕۆژەدا لە ئاسوودەیی و بەهەشتدان، بەڵام ئەو کەسانەی گومان دەکەن و ڕێبازی ڕاستی وەرناگرن، لە سزایەکی بەسووچدا دەبن. با هەموومان لەم ژیانەدا ڕێبازی ڕاستی و باوەڕی پتەو هەڵبژێرین بۆ ئەوەی لە ڕۆژی دواییدا سەربکەوتوو بین.



📜 ئایه‌ت 48-52 — سوڕەتی دخان

48ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ
له‌وه‌ودوا ئاگرو ئاوی زۆر له‌کوڵ بکه‌ن به‌سه‌ریدا.
49ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
ئه‌وسا پێی ده‌وترێت: ده‌بچێژه بێگومان تۆ زۆر خۆتت به‌شت ده‌زانی و خۆشت زۆر به‌ماقووڵ ده‌خسته به‌رچاو.
50إِنَّ هَٰذَا مَا كُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
به‌ڕاستی ئا ئه‌مه ئه‌و دۆزه‌خه‌یه کاتی خۆی گومانتان لێی هه‌بوو، مووجاده‌له‌تان له‌سه‌ری ده‌کرد.
51إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
(له‌ولاشه‌وه له به‌هه‌شدا له سایه‌ی میهره‌بانی په‌روه‌ردگارا): به‌ڕاستی ئه‌وانه‌ی که پارێزگارو دیندارن، له جێگه و شوێنێکی زۆر ئارامدا ژیان ده‌به‌نه سه‌ر.
52فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
له باخچه و باخه‌کانی به‌هه‌شتدا، له پاڵ کارێز و کانی و تاڤگه‌کاندا ده‌ژین (هه‌میشه له سه‌یران و خۆشیدان).
دخانپێڕست
59ئایه‌ت
MeccanRevelation
50ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — دخان 50

سوڕەتی دخان ئایه‌ت 50 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : به‌ڕاستی ئا ئه‌مه ئه‌و دۆزه‌خه‌یه کاتی خۆی گومانتان لێی هه‌بوو،…

سوڕەتی ئایه‌ت 50/59 — سوڕەتی دخان الدخان (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی دخان گوێت لێبگرە, سوڕەتی دخان وه‌رگێڕان, سوڕەتی دخان mp3, سوڕەتی دخان pdf. ئایه‌ت 48–52. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers