Sura El-Ahkaf — Ajet 20

Značenja riječi:

• El-Hun (الْهُونِ) – poniženje, sramota i prezir.
• Testekbirun (تَسْتَكْبِرُونَ) – ohole ponašanje, uzdizanje nad drugima s ohološću.
• Tefsukun (تَفْسُقُونَ) – izlazak iz pokornosti Allahu, činjenje grijeha i nepokornost.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, nevjernici će biti izloženi Vatri i dovedeni pred nju, a zatim će im biti upućen prijekor i ukor: "Vi ste potrošili svoja dobra i uživali u njima tokom svog ovozemaljskog života, slijedeći svoje strasti i prohtjeve, ne misleći na ono što vas čeka nakon smrti. Danas ćete biti kažnjeni ponižavajućom kaznom koja vas sramoti i prezire, a to je kazna Vatre, zbog toga što ste se na Zemlji oholo ponašali i odbijali istinu, i zbog toga što ste napuštali pokornost Allahu i činili grijehe i nepravde."

Ovaj ajet je opomena svima koji žive samo za ovaj svijet i zaboravljaju na onaj koji dolazi, jer će im njihovo uživanje u prolaznim stvarima donijeti samo žaljenje i vječnu patnju.

Pouke koje proizlaze iz ajeta:

1. Uživanje u ovozemaljskim dobrima nije cilj sam po sebi – čovjek treba koristiti blagodati ovog svijeta na način koji je Allah propisao, a ne da mu one budu jedini cilj i preokupacija, jer će se za svako uživanje polagati račun.
2. Oholost i odbijanje istine su uzroci propasti – oni koji se uzdižu nad ljudima i odbijaju prihvatiti istinu zbog svog ponosa, biće poniženi na Sudnjem danu pred svim stvorenjima.
3. Grijeh i nepokornost imaju teške posljedice – svako napuštanje Allahove pokornosti i činjenje grijeha vodi ka kazni, a Allahova pravda je savršena i neće zanemariti nijedno djelo.
4. Ovaj svijet je prolazan, a život nakon smrti je vječan – pametan čovjek je onaj koji se priprema za vječni život i ne dopušta da ga prolazna uživanja odvrate od onoga što je trajno i vječno.
5. Allahova kazna je pravedna – On ne kažnjava ljude bez razloga, već im daje priliku u ovom svijetu, a ako je odbiju, onda ih kažnjava srazmjerno njihovim djelima, a Njegova kazna je uvijek mudra i pravedna.