翻译 — Tafsir
词汇含义:
- طَيِّبَاتِكُمْ:你们的美好事物、享受与福分。
- الْهُونِ:羞辱、卑贱、屈辱。
- تَسْتَكْبِرُونَ:你们傲慢自大。
- تَفْسُقُونَ:你们悖逆、偏离真主的正道。
经文解释:
在那日,不信道者将被带到火狱面前,直接面对烈火的刑罚。此时,真主以责备和训斥的口吻对他们说:“你们在尘世生活中,已经耗尽了自己所有的美好享受,尽情沉溺于短暂的欢愉之中。如今,你们将因生前的傲慢自大——在土地上无端地自高自大、拒绝真理——以及你们一贯的悖逆与犯罪,而遭受羞辱至极的惩罚。”
这节经文揭示了一个深刻的真理:今世的享乐是短暂的、虚幻的,而真正永恒的幸福在于信仰真主、遵循正道。那些在尘世中只顾追求私欲、骄傲自大、拒绝真理的人,最终将在后世面对最屈辱的刑罚。这是对世人的严厉警告,提醒我们不要被今世的浮华所迷惑,而忽视了后世的永恒归宿。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文如同一声惊雷,唤醒我们沉睡的心灵。真主赐予我们生命,并非让我们仅仅沉溺于吃喝玩乐、追逐名利,而是让我们在其中认识真主、崇拜真主、行善积德。今世的每一份恩典都是真主的考验,我们应当善用这些恩典去寻求真主的喜悦,而不是将其浪费在违背真主的事情上。
试想:当我们在今世尽情享受,却忘记了礼拜、忘记了施舍、忘记了善待他人,甚至骄傲自大、拒绝真理时,我们是否在透支后世的福分?真主是至慈的,祂给了我们无数次悔改的机会;但祂也是至公的,祂的惩罚是严厉的。让我们趁现在还活着,赶紧回归真主,用今世的短暂时光去换取后世的永恒乐园。不要等到那日来临,才追悔莫及!
愿真主引导我们,使我们成为珍惜恩典、谦卑顺主的人,远离骄傲与悖逆,获得两世的幸福。阿敏!
📜 节 18-22 — 章 沙丘章
翻译 — 沙丘章 20
章 沙丘章 节 20 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 不信道的人们遭受火刑之日,或者将对他们说:你们在尘世生活中,已将你们的福分消尽享完;今日你们应受凌辱的刑罚,因为你们曾在地方上妄自尊大,也因为你们曾经犯罪。章 节 20/35 — 章 沙丘章 الأحقاف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 沙丘章 聆听, 章 沙丘章 翻译, 章 沙丘章 mp3, 章 沙丘章 pdf. 节 18–22. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








