Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- Tudammiru: Förstör, utplånar.
- Bi'amri rabbiha: Genom sin Herres befallning och vilja.
- Masakinuhum: Deras bostäder, hus som de bodde i.
- Al-mujrimin: Brottslingarna, de som framhärdar i synd och otro.
Tolkning av versen:
Denna vers beskriver det ödesdigra straff som drabbade folket 'Ad, som förkastade sin profet Huds budskap. Den våldsamma vinden som sändes över dem förstörde allt som den passerade över – människor, boskap och egendom – men endast i enlighet med Guds befallning och vilja. Den förstörde inte profeten Hud eller de troende som följde honom, utan riktades specifikt mot de syndiga. När morgonen kom var folket utplånade, och ingenting återstod av dem förutom deras tomma bostäder, som stod kvar som ett vittnesbörd om deras tidigare existens och makt. Dessa hus blev en tyst påminnelse om deras öde. På samma sätt straffar Gud de brottslingar som framhärdar i otro och synd – ett rättvist och oundvikligt resultat av deras handlingar.
Lärdomar och budskap:
- Guds straff är rättvist och träffar endast dem som förtjänar det, medan de rättfärdiga skonas.
- Ingenting i universum sker utan Guds tillåtelse och befallning – allt är under Hans kontroll.
- Att se spåren av tidigare folks undergång bör väcka eftertanke och få människan att reflektera över livets verklighet och det eviga livet.
- Versen uppmanar till att vända sig bort från synd och otro, och att söka Guds nåd genom lydnad och tro, för att undvika ett liknande öde.
- Den påminner om att materiell makt och rikedom inte skyddar mot Guds straff när synden når sin gräns.
📜 Vers 23-27 — Sura Al-Ahqaf
Översättning — Al-Ahqaf 25
Sura Al-Ahqaf Vers 25 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och som skall ödelägga allt enligt sin Herres befallning." Och…Sura Vers 25/35 — Sura Al-Ahqaf الأحقاف (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Ahqaf Lyssna, Sura Al-Ahqaf Översättning, Sura Al-Ahqaf mp3, Sura Al-Ahqaf pdf. Vers 23–27. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








