Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Tudammiru" (destrói): significa aniquilar e devastar completamente.
- "Bi-amri Rabbihā" (por ordem do seu Senhor): ou seja, pela permissão e determinação de Allah.
- "Masākinuhum" (suas habitações): refere-se às casas e moradas que eles habitavam.
Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):
Esta tempestade violenta, enviada por Allah, destruiu tudo o que encontrava pela frente — pessoas, bens e riquezas — por ordem do seu Senhor e conforme a Sua vontade. Ela não poupou nada daquilo que foi destinado à destruição, exceto o Profeta Hud e os crentes que estavam com ele, que foram preservados por Allah. Quando amanheceu, o povo de 'Ād havia perecido completamente, e não se via nada além de suas casas vazias, que permaneceram como testemunho de que ali, um dia, houve vida e civilização. Dessa mesma forma dolorosa, Allah pune os povos criminosos que persistem na incredulidade e na transgressão, fazendo deles um exemplo para aqueles que refletem.
Lições e benefícios extraídos da palavra de Allah (Exaltado seja):
- A gravidade do pecado e da transgressão: Esta história demonstra que a persistência na desobediência a Allah e a rejeição dos Seus mensageiros conduzem à destruição total, tanto nesta vida quanto na próxima.
- A onipotência de Allah e a submissão de toda a criação à Sua ordem: O vento, que é uma bênção e uma misericórdia, pode se tornar uma punição devastadora quando Allah assim o ordena. Isso nos ensina a nunca nos sentirmos seguros diante do poder de Allah, nem a desesperar da Sua misericórdia.
- A preservação dos crentes: A salvação do Profeta Hud e dos que creram com ele, em meio à destruição geral, é uma prova clara de que Allah protege os Seus servos fiéis e os socorre nos momentos mais difíceis.
- A brevidade da vida e a vaidade das conquistas materiais: As casas permaneceram vazias, testemunhando a partida de seus donos. Isso nos lembra que os bens e as construções não protegem ninguém do decreto de Allah, e que a verdadeira segurança está na obediência a Ele.
- A justiça divina: A punição não foi injusta, mas sim uma consequência natural das ações dos criminosos. Isso nos ensina que Allah é Justo e que ninguém é punido sem merecimento, o que nos motiva a buscar o bem e a evitar o mal em todas as nossas ações.
📜 Versículo 23-27 — Surata Al-Ahqaf
Tradução — Al-Ahqaf 25
Surata Al-Ahqaf Versículo 25 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Arrasará tudo, segundo os desígnios do seu Senhor! E, ao…Surata Versículo 25/35 — Surata Al-Ahqaf الأحقاف (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Ahqaf Ouvir, Surata Al-Ahqaf Tradução, Surata Al-Ahqaf mp3, Surata Al-Ahqaf pdf. Versículo 23–27. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, September 8, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








