장 알-아흐카프 — 절 25

1) 단어 의미:

• تُدَمِّرُ: 파괴하다, 멸망시키다.
• بِأَمْرِ رَبِّهَا: 그녀(바람)의 주님의 명령으로.
• مَسَاكِنُهُمْ: 그들의 주거지들, 집들.
• الْمُجْرِمِينَ: 범죄자들, 죄인들.

2) 해석:

이 구절은 아드(ʿĀd) 민족을 멸망시킨 재앙의 바람에 대해 묘사하고 있습니다. 그 바람은 주님의 명령에 따라 지나치는 모든 것을 파괴했습니다. 이 바람은 단순한 자연 현상이 아니라, 알라의 명령을 수행하는 존재로서, 아드 민족의 재산과 가축, 그리고 그들 자신까지도 완전히 멸절시켰습니다. 그러나 알라의 명령이 그 바람을 통해 파괴하도록 허락된 것들만 파괴되었으며, 믿는 자들(후드 선지자와 그를 따르는 자들)은 그 재앙으로부터 보호받았습니다.

그 결과, 아드 민족은 완전히 사라져 버렸고, 그들의 흔적은 오직 폐허가 된 빈 집들만이 남아 그들이 이전에 그곳에 살았음을 증언할 뿐이었습니다. 그들의 시신조차도 보이지 않게 되었습니다. 이처럼 알라는 죄악에 빠지고 불신과 반역을 고집한 백성들에게 이와 같은 고통스러운 보응을 내리십니다. 이는 그들의 죄악과 오만에 대한 공정한 대가였습니다.

3) 교훈과 지혜:

• 알라의 능력은 무한하시며, 그분의 명령이 내려지면 어떤 세력도 그에 저항할 수 없습니다. 바람과 같은 자연 현상조차도 알라의 뜻에 순종하여 움직입니다.
• 죄악과 오만은 결국 멸망을 초래합니다. 아드 민족은 그들의 힘과 재물에 교만하여 알라의 메시지를 거부했지만, 그들의 모든 힘은 알라의 재앙 앞에서 무력했습니다.
• 알라는 죄인들에게 공정하게 보응하시지만, 그분의 자비는 믿는 자들에게 미칩니다. 후드 선지자와 믿는 자들은 재앙 속에서도 구원받았습니다.
• 세상의 번영과 부는 영원하지 않습니다. 진정한 성공은 알라께 순종하고 그분의 인도를 따르는 데 있습니다.