Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversættelse — Tafsir
Betydning af udvalgte ord i verset:
- "Tudemmir" (تُدَمِّرُ): betyder at ødelægge fuldstændigt og udslette.
- "Biamri rabbiha" (بِأَمْرِ رَبِّهَا): dvs. efter Allahs befaling og vilje.
- "Masakinuhum" (مَسَاكِنُهُمْ): deres boliger og huse, som de boede i.
Tolkning af verset:
Denne vind, som Allah sendte mod folket ‘Ad, ødelagde alt, som den passerede over – både mennesker og deres ejendele – men kun det, som Allah havde befalet den at ødelægge. Den ramte ikke profeten Hud og de troende, der var sammen med ham. Da straffen var fuldbyrdet, blev folket ‘Ad udslettet, så intet var tilbage af dem bortset fra deres tomme huse og boliger, som stod tilbage som et vidnesbyrd om, at de engang havde levet der. På denne måde straffer Allah de folk, der fortsætter i deres synd og vantro – en hård og retfærdig straf for deres forbrydelser og arrogance.
Visdom og lærdomme fra verset:
- Verset viser, at Allahs straf er uundgåelig for dem, der fortsætter i synd og afvisning af sandheden, uanset hvor stærke eller magtfulde de er.
- Det understreger, at ingen kan modstå Allahs befaling, når den kommer – selv en hel stamme med stor styrke blev udslettet på kort tid.
- Verset opfordrer mennesker til at tage ved lære af fortidens skæbner og vende tilbage til Allah, før det er for sent.
- Det giver håb til de troende om, at Allah beskytter sine oprigtige tjenere, som profeten Hud og de troende blev beskyttet mod ødelæggelsen.
- Det minder os om, at materielle goder og boliger ikke varer evigt – det, der tæller hos Allah, er tro og retskaffenhed.
📜 Vers 23-27 — Sura Al-Ahqaf
Oversættelse — Al-Ahqaf 25
Sura Al-Ahqaf Vers 25 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Det tilintetgjorde alt idet befalede dens Lord Ved formiddag intet…Sura Vers 25/35 — Sura Al-Ahqaf الأحقاف (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Ahqaf Lyt, Sura Al-Ahqaf Oversættelse, Sura Al-Ahqaf mp3, Sura Al-Ahqaf pdf. Vers 23–27. På Dansk: Norsk.
Sura Al-Ahqaf
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


