Sourate Al-Ahqaf — Verset 30

Explication des mots :

• "Kitâban" : un livre, ici le Coran.
• "Unzila min ba'di Mûsâ" : révélé après Moïse (que la paix soit sur lui).
• "Musaddiqan limâ bayna yadayhi" : confirmant ce qui l’a précédé, c’est-à-dire la Thora et les autres Écritures révélées.
• "Yahdî ilâ al-haqq" : guide vers la vérité absolue.
• "Sirât mustaqîm" : une voie droite et sans détour.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ces paroles sont prononcées par un groupe de djinns qui, après avoir écouté la récitation du Coran, se sont convertis à la foi et sont retournés vers leur peuple pour l’appeler à Allah. Ils leur disent : « Ô notre peuple ! Nous avons entendu un Livre révélé après Moïse, à savoir le Coran. Ce Livre confirme ce qui a été révélé avant lui, notamment la Thora, et il ne contredit pas les messages antérieurs. Il guide vers la vérité dans toutes les croyances et tous les actes, et il mène vers une voie droite, claire et sans déviation, qui est la voie de l’islam, menant à la satisfaction d’Allah et à Son Paradis. » Ces djinns, qui étaient auparavant de confession juive, reconnaissent ainsi que le Coran est une révélation authentique, confirmant les Écritures précédentes tout en les complétant, et ils invitent leur peuple à suivre cette guidance.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La foi en les Livres révélés est une continuité : chaque Livre confirme les précédents et appelle à la même essence, l’unicité d’Allah et l’obéissance à Ses commandements.
• La vérité et la droiture sont les critères de la guidance divine ; quiconque cherche sincèrement la vérité la trouvera dans le Coran.
• L’appel à Allah doit être fait avec douceur et clarté, comme l’ont fait ces djinns, en expliquant les bienfaits de la foi à leur communauté.
• Le Coran est une miséricorde universelle, destinée à tous les êtres – humains et djinns – et sa portée dépasse les frontières et les époques.
• La reconnaissance de la vérité, même après avoir été dans l’erreur, est une grande vertu ; ces djinns ont immédiatement accepté la guidance et ont agi en conséquence, ce qui montre l’importance de la réaction rapide face à la vérité.