Suuratu Al-Ahqaf — Aaya 7

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓuraandi faamde e nder ndee aaya:

• "تُتْلَىٰ": nde janngetee / nde wiyetee.
• "آيَاتُنَا": aayaaji Amen (Aayeeje Alla) ɗe o jippini.
• "بَيِّنَاتٍ": ɓannguɗe, laaɓuɗe, ɗe alaa sikkitaare e maɗe.
• "الْحَقِّ": goonga, woni Alqur'aanaare ndee.
• "سِحْرٌ مُّبِينٌ": mbilewu ɓanngungu.

1. Firo ndee aaya:

Si aayaaji Amen ɗe ɓannguɗe ɗee janngaama e hoore sirkuɓe ɓen, ɓen yedduɓe Alla ɓen wi'ani goonga kan nde o ari e maɓɓe: "Oo ko mbilewu ɓanngungu." Ɗum ko ɓe wi'i Alqur'aanaare ndee nde Alla jippini e hoore Nulaaɗo makko on, nde ari e maɓɓe, wonde ko mbilewu feeñundu, wanaa wahyu immorde ka Alla. Ɓe fenni ndee Aayeeje ɓannguɗe ɗe alaa sikkitaare e maɗe, ɓe mbaɗti ɗe mbilewu, tawi ko ɗe ɓannguɗe, meere maɗe feeñi.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata, ɗi ƴellitata yimɓe e lislaamu e Alqur'aana:

• Alqur'aanaare ndee ko goonga immorde ka Alla, ɓanngunde, alaa sikkitaare e mayre.
• Yedduɓe ɓen no fennira goonga hay si ɓe nji'ii ɓanngugol makko, sabu keeferaaku e townitaare maɓɓe.
• Wonaa kala fennuɗo goonga ko dalil wonnde goonga kan boni; woni ko ɓerɗe maɓɓe ɗen ñiɓiima.
• Alqur'aanaare ndee ina newna ɓerɗe, ina ɓanngina laawol focciingol, kala faamɗo nde e ɓernde laaɓunde ina tina nde.
• Ndee aaya ina waajira en yo en tiiɗnu e janngude Alqur'aanaare ndee, en faamu nde, en gollu e mun, woto en mbaɗu wa ɓen yedduɓe ɓen ɓe mbaɗti nde mbilewu.
• Ina hollira wonnde Alla ina newna goonga makko hay si yedduɓe ɓen fennii nde, tawde goonga kan ina heddii ɓanngungu.