अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- تُتْلَىٰ – पढ़ी जाए, सुनाई जाए
- بَيِّنَاتٍ – स्पष्ट और खुली हुई (आयतें)
- لِلْحَقِّ – सत्य (कुरआन) के लिए
- لَمَّا جَاءَهُمْ – जब वह उनके पास आया
- سِحْرٌ مُّبِينٌ – खुला जादू, स्पष्ट जादू
तफसीर (व्याख्या):
जब इन मुशरिकों (बहुदेववादियों) के सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं, जो बिल्कुल स्पष्ट, रोशन और सच्चाई पर आधारित होती हैं, तो वे उन पर विचार नहीं करते, न ही उनसे सीख लेते हैं। बल्कि जब सत्य (कुरआन) उनके पास आता है, तो वे उसे ठुकराते हुए कहते हैं: "यह तो सिर्फ खुला जादू है!"
यह उनकी ज़िद और हठधर्मिता की सबसे बड़ी मिसाल है। उनके पास जो सबूत और निशानियाँ आईं, वे इतनी स्पष्ट थीं कि किसी भी समझदार इंसान के लिए उन्हें नकारना संभव नहीं था। फिर भी उन्होंने अपने घमंड और अहंकार की वजह से सच्चाई को जादू कहकर खारिज कर दिया।
अल्लाह तआला की आयतें इंसान की भलाई के लिए आती हैं, उसे अंधकार से निकालकर प्रकाश की ओर ले जाने के लिए। लेकिन जिन लोगों के दिलों पर पर्दा पड़ा होता है, वे हर सच्चाई को उल्टे नज़रिए से देखते हैं। वे जादू का शब्द इसलिए इस्तेमाल करते हैं ताकि लोगों को कुरआन से दूर रखें, जबकि कुरआन तो खुद एक जीवंत चमत्कार है जो सच्चाई और हिदायत से भरा हुआ है।
इस आयत से हमें सबक लेना चाहिए कि हम कभी भी सच्चाई को सुनकर उसे नकारने वालों में न बनें। जब हमारे पास कुरआन की रोशनी पहुँचे, तो हमें उसे खुले दिल से कबूल करना चाहिए, क्योंकि यही हमारी दुनिया और आख़िरत की कामयाबी का ज़रिया है। अल्लाह की आयतें हमारे लिए रहमत हैं, और जो उन्हें अपनाता है, वह कभी नाकाम नहीं होता।
📜 आयत 5-9 — अल-अहकाफ
अनुवाद — अल-अहकाफ 7
सूरा अल-अहकाफ आयत 7 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और जब हमारी खुली खुली आयतें उनके सामने पढ़ी जाती…सूरा आयत 7/35 — अल-अहकाफ الأحقاف (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: अल-अहकाफ सुनें, अल-अहकाफ अनुवाद, अल-अहकाफ mp3, अल-अहकाफ pdf. आयत 5–9. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








