Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- بَيِّنَاتٍ: bayyanannu, waɗanda suke haskakawa da kuma nuna gaskiya.
- لِلْحَقِّ: ga abin da yake gaskiya, wato Alkur'ani.
- سِحْرٌ مُّبِينٌ: sihiri bayyananne da ke bayyana wa mutane.
Tafsiri:
Idan ana karanta wa waɗannan mushrikai ayoyinmu da suka sauka a kan Manzonmu, waɗanda suke bayyanannu da haskakawa, suna nuna gaskiya da kuma shaida a kan rashin iyawar halitta, sai waɗanda suka kafirta su ce ga Alkur'ani a lokacin da ya je musu: "Wannan sihiri ne bayyananne da ke bayyana wa duk wanda ya gan shi, ba wahayi daga Allah ba." Suna musun gaskiya duk da cewa ta bayyana musu, kuma suna kiran ta da sihiri, alhali kuwa ita ce kalmar Allah mai cikakkiyar hikima.
Fa'idodin Darasi:
- Nuna girman kai da taurin kai na kafirai, waɗanda duk da bayyanar hujjoji da ayoyi, suna musun gaskiya kuma suna kiran ta da sihiri, wannan yana nuna cewa imani ba ya dogara ne kawai akan hujjoji, amma yana bukatar zuciya mai yarda da kuma neman gaskiya.
- Alkur'ani mai girma shi ne gaskiya mafi bayyanuwa, kuma duk wanda ya yi nazari a kansa da zuciya mai tsabta, zai ga cewa ba sihiri ba ne, domin sihiri ba ya iya ba da irin wannan jagora da kyakkyawan ɗabi'a da kuma ilimin da yake cikin Alkur'ani.
- A cikin wannan akwai ta'aziyya ga Manzon Allah (SAW) da kuma muminai, domin waɗannan kafirai ba su yi wa Alkur'ani wani laifi ba face sun cutar da kansu, kuma Allah zai yi musu sakamakon abin da suka yi.
- Yana nuna mana cewa dole ne mu riƙe Alkur'ani da girmamawa, mu karanta shi da tunani, mu kuma yi aiki da abin da yake kunsa, domin shi ne hanya madaidaiciya zuwa ga Allah.
📜 Aya 5-9 — Surah Al-Ahqaf
Fassara — Al-Ahqaf 7
Surah Al-Ahqaf Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan anã karãtun ãyõòyinMu bayyanannu a kansu, sai waɗanda…Surah Aya 7/35 — Surah Al-Ahqaf الأحقاف (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ahqaf Saurara, Surah Al-Ahqaf Fassara, Surah Al-Ahqaf mp3, Surah Al-Ahqaf pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








