Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Signification des mots :
- تُتْلَىٰ : récitée, lue.
- بَيِّنَاتٍ : claires, évidentes, sans ambiguïté.
- لِلْحَقِّ : désigne ici le Coran, la vérité révélée.
- سِحْرٌ مُّبِينٌ : une magie claire et manifeste.
Explication de la parole d’Allah :
Lorsque les versets du Coran sont récités devant ces associateurs, avec leurs preuves évidentes et leur clarté éclatante, ils ne trouvent aucun argument à opposer. Pourtant, au lieu de reconnaître la vérité, ceux qui ont mécru disent, lorsque le Coran leur parvient : « Ceci n’est qu’une magie évidente, non une révélation divine. » Ils qualifient ainsi la parole d’Allah de mensonge, alors qu’elle est la vérité absolue. Leur obstination et leur refus de la guidance les poussent à rejeter ce qui est clair, en l’accusant faussement de sorcellerie, alors que la magie est une œuvre de tromperie, tandis que le Coran est une lumière et une guidance.
Leçons tirées de cette parole :
- La clarté du Coran est une preuve suffisante pour toute personne de bonne foi ; celui qui cherche la vérité la trouvera, et celui qui s’obstine dans l’erreur trouvera toujours des prétextes.
- L’accusation de magie contre les prophètes et leurs messages est une vieille habitude des mécréants, car ils ne peuvent répondre par la science ou la logique, alors ils recourent au mensonge.
- Le croyant doit s’attacher au Coran comme source de vérité, et ne pas se laisser ébranler par les accusations des détracteurs, car la vérité demeure malgré leurs paroles.
- Cette attitude des mécréants nous enseigne l’importance de la sincérité dans la recherche de la vérité, et nous rappelle que la foi est un don d’Allah qu’Il accorde à ceux qui s’humilient devant Sa révélation.
📜 Verset 5-9 — Sourate Al-Ahqaf
Traduction — Al-Ahqaf 7
Sourate Al-Ahqaf Verset 7 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et quand on leur récite Nos versets bien clairs, ceux…Sourate Verset 7/35 — Sourate Al-Ahqaf الأحقاف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Ahqaf Écouter, Sourate Al-Ahqaf Traduction, Sourate Al-Ahqaf mp3, Sourate Al-Ahqaf pdf. Verset 5–9. Sens en Français: English.
Sourate Al-Ahqaf
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









