Surah Al-Ahqaf — Câu Kinh 7

1. معاني الكلمات:

• تُتْلَى: được đọc lên, được truyền đọc.
• آيَاتُنَا: các dấu hiệu, các câu kinh của Chúng Ta (Allah).
• بَيِّنَاتٍ: rõ ràng, minh bạch.
• الْحَقِّ: chân lý (ở đây là Qur’an).
• سِحْرٌ مُّبِينٌ: phép thuật hiển nhiên, rõ ràng.

1. Giải thích câu kinh:

Khi các câu kinh rõ ràng của Allah được đọc lên cho những người đa thần này nghe, và khi chân lý – tức Qur’an – đến với họ qua vị Sứ giả của họ, những kẻ vô đức tin đã nói: “Đây là phép thuật hiển nhiên, rõ ràng,” chứ không phải là mặc khải từ Allah. Họ phủ nhận chân lý bằng cách gán cho nó là trò ảo thuật lộ liễu, hầu che đậy sự thật và xua đuổi người khác khỏi nó.

1. Những bài học rút ra:

• Câu kinh cho thấy thái độ ngoan cố của những kẻ vô đức tin khi đối diện với chân lý: thay vì suy ngẫm và chấp nhận, họ lại vu khống và bác bỏ bằng những lời lẽ vô căn cứ.
• Qur’an là chân lý từ Allah, với những câu kinh rõ ràng, minh bạch, không có sự mơ hồ hay sai lệch.
• Việc gán Qur’an là “phép thuật” phản ánh sự bế tắc của những kẻ chống đối khi không thể đưa ra lý lẽ thuyết phục trước sự hoàn hảo của nó.
• Bài học khuyến khích người đọc lắng nghe Qur’an với tấm lòng cởi mở, suy ngẫm về ý nghĩa và chấp nhận chân lý, thay vì vội vàng phủ nhận.
• Câu kinh nhắc nhở rằng chân lý luôn tỏa sáng dù những kẻ xấu có cố gắng bôi nhọ hay phủ nhận nó bằng mọi cách.