Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- كَرِهُوا – нәфрәт иттеләр, яратмадылар.
- سَنُطِيعُكُمْ – без сезгә буйсынырбыз, итагать итәрбез.
- فِي بَعْضِ الْأَمْرِ – кайбер эшләрдә.
- إِسْرَارَهُمْ – аларның серләрен, яшерен эшләрен.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә мондый аятьләрдә имансызларга вакыт бирүнең һәм аларны хәлдә калдыруның сәбәбен аңлата. Бу – аларның Аллаһы төшергән вәхигә нәфрәт белән караучы мөшрикләргә яшертен генә: "Без сезгә кайбер эшләрдә буйсынырбыз, сезнең белән килешербез", – дип әйтүләре сәбәпле булды. Алар монда Мөхәммәд пәйгамбәргә каршы дошманлыкта ярдәм итүне, мөселманнарны сугыштан туктатуны һәм дин эшләрендә мөшрикләрнең фикеренә иярүне күздә тоталар. Алар бу сүзләрне яшерен әйттеләр, ләкин Аллаһы Тәгалә аларның серләрен тулысынча белә, Аңардан һичнәрсә яшерен калмый. Аллаһы үз рәсүленә аларның ниятләрен һәм яшерен килешүләрен ачып бирде. Бу аять мөселманнарга Аллаһының рәсүленә каршы чыгучыларга иярүдән сакланырга өнди, чөнки Аллаһы һәркемнең йөрәгендәгесен белә һәм һәр эшнең хакыйкатен ачыклаячак.
Аятьтән алынган файдалар:
- Мөселман кешесе Аллаһы төшергәннән башкага итагать итмәскә тиеш, чөнки чын итагать – Аллаһыга һәм Аның рәсүленә генә.
- Яшерен сүзләр һәм эшләр дә Аллаһыга мәгълүм, шуңа күрә кеше һәрвакыт тәкъва булырга тиеш.
- Ике йөзлелек һәм дошманнар белән яшерен килешүләр – имансызларның сыйфаты, мөселманнар андый эшләрдән ерак торырга тиеш.
- Аллаһы үз рәсүлен дошманнарның мәкерләреннән саклый һәм аларның яшерен планнарын фаш итә.
📜 Аять 24-28 — Мухаммад сүрәсе
Тәрҗемә — Мухаммад 26
Мухаммад сүрәсе Аять 26 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул имансызлыкка кайтучы кешеләр – Аллаһ иңдергән Коръәнне мәкъруһ күргән…Сүрәсе Аять 26/38 — Мухаммад сүрәсе محمد (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Мухаммад сүрәсе Тыңла, Мухаммад сүрәсе Тәрҗемә, Мухаммад сүрәсе mp3, Мухаммад сүрәсе pdf. Аять 24–28. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








