Suurah Muhammad — Aayad 26

Macnada Erayada:

• Israarahum: Waxaa loola jeedaa waxa ay qarsanayaan oo ay ku faafinayaan qalbigooda, sida shirka ay la yeesheen mushrikiinta.

Tafsiirka:

Illaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu sheegay in caddibaadda iyo baasnimada ku dhacday kuwaas ay tahay sababtoo ah waxay ku yiraahdeen kuwa la niyadsamay waxa Illaahay soo dejiyey (ee ah mushrikiinta iyo kuwa neceb xaqa): "Waxaan idin adeegi doonnaa arrin ka mid ah" — taas oo ah inay la midoobeen colnimada Nabiga ﷺ, iyo inay dadka ka celiyaan jihaadka iyo raacidda xaqa, iyagoo ka dhigaya arrintaas qayb ka mid ah amarrada ay ku kalsoon yihiin. Waxay tani muujinaysaa inay yihiin kuwa munaafiqiin ah oo la shaqeeya cadowga Islaamka, iyagoo qarsoodi ah u sheegaya inay ka qayb qaadan doonaan waxyaabaha ay doonaan ee ka soo horjeeda amarrada Illaahay iyo Rasuulkiisa.

Markaas Illaahay wuxuu yiri: "Illaahay waa ogyahay waxa ay qarsanayaan" — waxa ay ku qarsan qalbigooda iyo waxyaabaha ay ku faafinayaan ee ay ka ilaalinayaan dadka, Illaahay waa ogaa dhammaan, waxba kama qarsoona, wuxuuna u muujin doonaa Rasuulkiisa ﷺ waxa uu doono oo ka mid ah waxyaabahaas qarsoodiga ah, si uu uga digo ummadda.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo aayadda:

1. Digtoonida ka shirkadda cadowga: Aayaddu waxay u digaysaa Muslimiinta inay ka digtoonaadaan inay la shiraan cadowga Islaamka ama ay u adeecaan wax kasta oo ka soo horjeeda amarrada Illaahay iyo Rasuulkiisa, xitaa haddii ay tahay qayb yar oo ka mid ah arrimaha.
2. Waa in la ilaaliyaa sirta iyo niyadda: Muslimku waa inuu ku ekaadaa niyad suuban oo toosan, isagoo og in Illaahay ogyahay waxa qalbiga ku jira iyo waxa la qariyo, sidaa darteed waa inaan la isku dayin in la qariyo wax aan fiicnayn.
3. Illaahay waa arkaa waxa qarsoodiga ah: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in cilmiga Illaahay uu koobay waxa muuqda iyo waxa qarsoon, taas oo ka dhigaysa Muslimka mid ka warqaba in falalkiisa oo dhan la qori doono, isla markaana ku xanuunsan karo inuu ka fogaado wax kasta oo Illaahay neceb yahay.
4. Cawaaqibta xun ee munaafiqiinta: Aayaddu waxay muujinaysaa in munaafiqiinta ay la shiraan cadowga Islaamka, laakiin Illaahay waa soo bandhigi doonaa waxa ay qarinayaan, isla markaana lagu ciqaabi doono falalkooda, taas oo u ah waanada dadka iimaanka leh inay ka fogaadaan jidkooda.