ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- کَرِهُوا: ناپسند کیا، بُرا جانا۔
- سَنُطِيعُكُمْ: ہم تمہاری اطاعت کریں گے، تمہارا کہنا مانیں گے۔
- إِسْرَارَهُمْ: ان کے راز، جو باتیں وہ چھپا کر کرتے ہیں۔
تفسیر:
یہ آیت کریمہ ان منافقوں کے بارے میں نازل ہوئی ہے جو بظاہر مسلمان تھے لیکن دل سے اسلام اور رسول اللہ ﷺ کے دشمن تھے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ان کا گمراہی میں پڑے رہنا اور انہیں ڈھیل ملنا اس وجہ سے ہے کہ انہوں نے ان لوگوں سے (جنہوں نے اللہ کے نازل کردہ دین کو ناپسند کیا، یعنی مشرکین اور اہل کتاب کے مخالفین) یہ کہا تھا کہ "ہم بعض معاملات میں تمہاری اطاعت کریں گے"۔ یعنی انہوں نے کافروں سے خفیہ معاہدہ کیا کہ وہ رسول اللہ ﷺ کی مخالفت، جہاد سے روکنے اور مسلمانوں کو کمزور کرنے میں ان کا ساتھ دیں گے۔
یہ منافقین اپنے اس رویے کو چھپاتے تھے اور مسلمانوں کے سامنے اپنی وفاداری کا اظہار کرتے تھے، لیکن اللہ تعالیٰ ان کے دلوں کے رازوں سے خوب واقف ہے۔ اللہ کو ان کے چھپے ہوئے ارادوں اور خفیہ سازشوں کا مکمل علم ہے، اور وہ انہیں اپنے وقت پر ظاہر کرنے والا ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں ایک بہت اہم سبق ملتا ہے کہ مسلمان کو کبھی بھی غیر مسلموں یا دشمنوں سے خفیہ تعلقات نہیں رکھنے چاہئیں جو اسلام اور مسلمانوں کے خلاف ہوں۔ ہمیں اپنی صفوں میں اتحاد اور یکجہتی پیدا کرنی چاہیے، اور کسی بھی قسم کی سازش سے بچنا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ ہر چیز کو جانتا ہے، چاہے وہ کتنی ہی پوشیدہ ہو، اس لیے ہمیں ہمیشہ اپنے اعمال اور نیتوں کو صاف رکھنا چاہیے۔ جو لوگ اللہ کے دین کے خلاف خفیہ سازشیں کرتے ہیں، اللہ انہیں ضرور رسوا کرے گا اور ان کے عزائم کو ناکام بنائے گا۔ مومن کی شان یہ ہے کہ وہ صاف اور سیدھا راستہ اختیار کرے، اور اللہ پر بھروسہ رکھے، کیونکہ اللہ ہی سب کچھ جاننے والا اور سب پر غالب ہے۔
📜 آیت 24-28 — محمد
ترجمہ — محمد 26
سورہ محمد آیت 26 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : یہ اس لئے کہ جو لوگ خدا کی اُتاری ہوئی…سورہ آیت 26/38 — محمد محمد (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: محمد سنیں, محمد ترجمہ, محمد mp3, محمد pdf. آیت 24–28. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








