Мухаммад сүрөсү — Аят 26

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ذَٰلِكَ — «Ошол», «ушул нерсе»; мында мунафыктардын адашуусуна жана эки жүздүүлүгүнө ишарат кылат.
• كَرِهُوا — «жек көрүштү», «каалабады»; Аллах түшүргөн нерсени жактырбагандар.
• مَا نَزَّلَ اللَّهُ — «Аллах түшүргөн нерсе»; Куран жана анын өкүмдөрү.
• سَنُطِيعُكُمْ — «биз силерге моюн сунабыз», «силерди угабыз».
• إِسْرَارَهُمْ — «алардын жашырган сырларын», «ичтериндеги жашыруун сүйлөшүүлөрүн».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят мунафыктардын (эки жүздүүлөрдүн) жана Аллах түшүргөн нерсени жек көргөн адамдардын ортосундагы жашыруун келишим тууралуу айтып берет. Мунафыктар Аллах түшүргөн вахийди, башкача айтканда Куранды жана анын буйруктарын жактырбаган адамдарга жашыруун түрдө: «Биз силерге айрым иштерде моюн сунабыз, силер менен бирге болобуз» деп айтышкан. Алар муну менен пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) каршы чыгууну, адамдарды согуштан тосууну жана душмандыкты күчөтүүнү көздөшкөн. Алар бул сүйлөшүүлөрдү жашыруун жүргүзүшкөн, бирок Аллах алардын ичтериндеги жашыруун сырларын, купуя сүйлөшүүлөрүн толук билет. Аллахка эч нерсе жашыруун эмес, Ал алардын жашырган нерселерин билип турат жана каалаганын пайгамбарына ачып берет. Ошондуктан бул аят мунафыктардын эки жүздүүлүгүн жана алардын чын ниетин ачыкка чыгарат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адамдардын ичтериндеги жашыруун ойлорун, купуя сүйлөшүүлөрүн жана сырларын толук билет. Демек, эч ким Аллахтан эч нерсени жашыра албайт.
• Мунафыктык жана эки жүздүүлүк — коркунучтуу илдет. Аллах түшүргөн нерсени жек көргөндөр менен жашыруун тил табышуу ыйманга зыян келтирет.
• Мусулман Аллахтын буйруктарына жана пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жолуна каршы келген иштерде башкаларга моюн сунбашы керек.
• Курандын улуулугу жана анын өкүмдөрүнүн кемчиликсиздиги: Аллах түшүргөн нерсени жек көрүү — адашуунун жана бактысыздыктын белгиси.
• Аллах адилеттүү жана күзөтүүчү: Ал эки жүздүүлөрдүн жашыруун иштерин ачыкка чыгарат жана ыймандууларды коргойт.
• Ыймандуу адамдар Аллахтын буйруктарына бекем карманып, эки жүздүүлүктөн жана жашыруун келишимдерден алыс болушу керек.