Мухаммад · 27/38
Котормо Транслитерация — Мухаммад сүрөсү
فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ ۝٢٧
Fakaifa izaa tawaffat humul malaaa`ikatu yadriboona wujoohahum wa adbaa rahum
📖 Кыргызча
(Өлүм) периштелер(и) алардын беттерине, аркаларына чапкылап (кыйнап) жандарын (сууруп) алып жаткан (азаптуу) мезгилде (алардын абалы) кантээр экен

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • تَوَفَّتْهُمُ — алардын жанын алуу, өлтүрүү.
  • الْمَلَائِكَةُ — периштелер (бул жерде өлүм периштеси жана анын жардамчылары).
  • أَدْبَارَهُمْ — алардын аркалары, желке тараптары.
  • مَقَامِع — темирден жасалган сокку урчук таяктар (бул сөз аяттын өзүндө эмес, түшүндүрмөдө келтирилет).
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлардын жана ыймансыздардын акыбетин эскертип, аларга суроо берет: эгер алар дүйнөдө өздөрүнүн адашуусунда жана күнөөлөрүндө уланта берсе, өлүм келген учурда алардын абалы кандай болот? Алардын жанын алуу үчүн жиберилген периштелер аларга катуу азап менен мамиле кылышат — беттерине жана аркаларына темир сокку урчуктар менен урушат. Бул алардын дүйнөдө кылган күнөөлөрүнүн жана Аллахтын буйруктарына каршы чыккандыктарынын жыйынтыгы. Алар дүйнөдө өздөрүнүн күч-кубатына ишенип, акыйкатты четке каккан болушса да, өлүм келгенде эч кандай күч-кубат, эч кандай жардамчы аларды куткара албайт. Периштелер алардын жанын азап менен алышат, ал эми алардын беттери менен аркаларына урулган соккулар алардын кордукка түшкөндүгүнүн жана Аллахтын алдында эч кандай баасы жоктугунун белгиси. Бул аят адамды ойлонууга чакырат: дүйнө жашоосу убактылуу, ал эми акыреттеги жооп берүү сөзсүз. Ким Аллахка ыйман келтирип, Анын буйруктарын аткарса, анын өлүмү жеңил жана ырайымдуу болот; ал эми ким каапырлыкты жана күнөөнү тандаса, анын акыбети ушундай оор болот.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят Аллахтын адилеттигин жана кудуреттүүлүгүн көрсөтөт: эч ким Анын эсебин берүүдөн кутула албайт.
  • Ыймандуу адам үчүн бул аят эскертүү: өлүм качан келерин билбейбиз, ошондуктан дайыма тообо кылып, жакшылык иштерди кылууга шашуу керек.
  • Ислам дини адамды коркутуу менен гана эмес, ырайымдуулук жана үмүт менен да чакырат: ким тообо кылып, Аллахка кайтса, Аллах анын тообосун кабыл кылат.
  • Бул аят бизге дүйнөнүн жашоосуна алданып калбоону, акыретти эстен чыгарбоону үйрөтөт.
  • Аллахтын периштелери Анын буйругу менен иш кылышат; алардын күчү жана кудурети Аллахтын кудуретинин бир көрүнүшү. Бул ыймандуу адамдын жүрөгүнө Аллахка болгон ишенимди жана такыбалыкты бекемдейт.


📜 Аят 25-29 — Мухаммад сүрөсү

25إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَىٰ أَدْبَارِهِم مِّن بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى ۙ الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ
Өздөрүнө Туура Жол анык болуп калгандан кийин, дагы эле артка (динден каапырчылыкка) кайткан адамдарга (иштерин) шайтан кооз көргөзүп, (жалган кыялдарга) үмүттөндүрүп койду
26ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذِينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ ۖ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ
Бул (каргышка калуунун себеби) алар, Аллаһ түшүргөн нерсени (динди) жаман көргөн кишилерге: «Биз кээ бир иштерде силерге моюн сунабыз»-дешти. Аллаһ алардын сырларын билет
27فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ
(Өлүм) периштелер(и) алардын беттерине, аркаларына чапкылап (кыйнап) жандарын (сууруп) алып жаткан (азаптуу) мезгилде (алардын абалы) кантээр экен
28ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ اتَّبَعُوا مَا أَسْخَطَ اللَّهَ وَكَرِهُوا رِضْوَانَهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ
Мунун себеби, алар Аллаһтын ачуусун келтирчү иштерди ээрчип, Анын ыраазычылыгын жаман көрүштү. Анан Аллаһ алардын амалдарын «хабата»! кылып койду
29أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ اللَّهُ أَضْغَانَهُمْ
Же болбосо, жүрөгү соо эмес адамдар, Аллаһ алардын ичине каткан душманчылыктарын (ачыкка) чыгара албайт деп ойлоштубу
МухаммадКуран тизмеси
38Аят
MedinanRevelation
27Аят

Котормо — Мухаммад 27

Мухаммад сүрөсү Аят 27 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Өлүм) периштелер(и) алардын беттерине, аркаларына чапкылап (кыйнап) жандарын (сууруп) алып…

Сүрөсү Аят 27/38 — Мухаммад сүрөсү محمد (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Мухаммад сүрөсү Укта, Мухаммад сүрөсү Котормо, Мухаммад сүрөсү mp3, Мухаммад сүрөсү pdf. Аят 25–29. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers