Sure Muhammad — Vers 27

Ord og uttrykk i verset:

• تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ: Englene tar deres sjeler (ved døden).
• يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ: De slår dem i ansiktene og på ryggene deres (baksiden).

Tolkning av verset:

Dette verset stiller et retorisk spørsmål for å understreke den forferdelige tilstanden til dem som vendte ryggen til sannheten og motsatte seg Guds sendebud (fred være med ham). Hvordan vil deres situasjon være – og hvor forferdelig vil deres lidelse bli – når englene tar deres sjeler ved døden? Englene, som er utpekt til å hente sjelene deres, vil slå dem i ansiktene og på ryggene deres med jernkøller. Dette er en straff for deres ondskap og deres motstand mot sannheten, og det viser hvor ydmykende og smertefull deres avslutning vil være. Dette er en advarsel til dem som fortsetter i vantro og hykleri, om at de vil møte en smertefull skjebne både i dette livet og i det hinsidige.

Lærdommer og budskap fra verset:

• Verset minner oss om alvoret i å vende seg bort fra Guds vei og hans sendebud, og at konsekvensene er reelle og alvorlige.
• Det understreker at døden er uunngåelig, og at englenes oppgave med å hente sjeler er en sannhet som ingen kan unnslippe.
• Det oppfordrer oss til å leve i lydighet mot Gud og følge hans sendebud, slik at vi kan møte døden med trygghet og håp om Guds nåde, i stedet for frykt og anger.
• Verset viser Guds rettferdighet, hvor de som har gjort ondt, vil få sin straff, mens de som tror og handler rett, vil få sin belønning. Dette inspirerer oss til å søke Guds tilgivelse og gjøre gode gjerninger før døden kommer.