Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- تَوَفَّتْهُمُ – zabiorą im dusze, odbiorą ich życia.
- أَدْبَارَهُمْ – ich plecy (tylne części ciała).
Tafsir (wyjaśnienie):
Jakże straszny będzie ich stan i jak okropny będzie ich los, gdy aniołowie śmierci przyjdą odebrać ich dusze! Będą oni bić tych ludzi po twarzach i plecach żelaznymi maczugami, gdy ci będą w agonii śmierci. Ten widok będzie przerażający – dusze będą wychodzić z ich ciał wśród bólu i upokorzenia, a aniołowie będą wymierzać im kary za ich czyny na ziemi. To pytanie retoryczne ma wstrząsnąć sercem słuchacza i uświadomić mu, jak okropne będzie spotkanie z aniołami śmierci dla tych, którzy odwrócili się od prawdy i sprzeciwiali się Bogu.
Korzyści i nauki płynące z wersetu:
- Śmierć jest nieuniknioną rzeczywistością, którą każdy z nas spotka – warto więc przygotować się na nią dobrymi uczynkami.
- Stan człowieka w chwili śmierci jest odzwierciedleniem jego życia – kto żył w posłuszeństwie Bogu, ten odejdzie w spokoju, a kto żył w buncie, ten doświadczy trudności.
- Werset ten uczy nas pokory i skłania do refleksji nad własnym postępowaniem, zanim będzie za późno.
- Przypomina o sprawiedliwości Boga – każdy otrzyma to, na co zasłużył, a kara dla nieposłusznych będzie sprawiedliwa i dotkliwa.
- Zachęca do powrotu do Boga i naprawy swojego życia, zanim nadejdzie godzina śmierci, gdyż wtedy nie będzie już czasu na skruchę.
📜 Werset 25-29 — Sura Muhammad
Tłumaczenie — Muhammad 27
Sura Muhammad Werset 27 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Jakże to będzie, kiedy aniołowie ich zabiorą, bijąc ich po…Sura Werset 27/38 — Sura Muhammad محمد (Medyńska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Muhammad Słuchaj, Sura Muhammad Tłumaczenie, Sura Muhammad mp3, Sura Muhammad pdf. Werset 25–29. Po Polsku: English.
Święty Koran
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








