Soera Muhammad — Vers 27

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تَوَفَّتْهُم : Het wegnemen van hun zielen, dat wil zeggen: het laten sterven.
• أَدْبَارَهُمْ : Hun ruggen.

Uitleg van de vers:

Hoe zal hun toestand zijn, o Boodschapper van Allah, wanneer de engelen hun zielen komen wegnemen terwijl zij op hun gezichten en ruggen slaan met ijzeren hamers? Dit is een verschrikkelijke en angstaanjagende scène. De engelen slaan hen op hun gezichten en ruggen als straf voor hun afkeren van de waarheid en hun vijandschap tegenover de gelovigen. Dit is een waarschuwing voor degenen die zich afkeren van de weg van Allah en Zijn Boodschapper tegenwerken, dat hun einde zeer pijnlijk zal zijn.

Boodschap en aansporing:

O dienaar van Allah, besef dat dit lot niet beperkt is tot de ongelovigen van vroeger, maar dat het een waarschuwing is voor iedereen die zich afkeert van de leiding van Allah. De dood is onvermijdelijk en de engelen zullen ons allen bezoeken. Hoe willen wij dat dat moment verloopt? Willen wij dat zij ons met zachtheid en vrede tegemoet treden, of met hardheid en straf? De keuze ligt in onze handen: als wij ons in dit leven aan Allah onderwerpen en Zijn boodschapper volgen, dan zullen de engelen ons met vreugde en blijdschap ontvangen. Maar als wij ons afkeren en Zijn tekenen negeren, dan wacht ons het tegenovergestelde. Laten wij daarom terugkeren naar Allah voordat het te laat is, en laten wij ons haasten naar Zijn vergeving en genade, want Hij is de Meest Barmhartige en de Meest Vergevingsgezinde.