Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Превод — Tafsir
- Обяснение на думите в аята:
— „تَوَفَّتْهُمُ“: вземане на душите им, тоест когато ангелите поемат душите им при смъртта.
— „الْمَلَائِكَةُ“: ангелите, натоварени със задачата да вземат душите.
— „أَدْبَارَهُمْ“: гърбовете им, задната им страна.
- Тълкуване на аята:
Този аят разкрива ужасяващото състояние на неверниците и лицемерите в момента на смъртта им. Когато ангелите дойдат да вземат душите им, те не ги посрещат с милост и спокойствие, както при вярващите, а ги удрят по лицата и по гърбовете с железни боздугани. Това е наказание и унижение още преди отвъдния живот. Аятът задава въпрос, който носи упрек и предупреждение: какво ще бъде положението им тогава, когато вече няма да имат никаква възможност за поправяне или бягство? Тяхната участ ще бъде тежка и безпомощна, защото са отхвърляли истината и са вършили зло на земята.
- Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:
— Този аят ни напомня, че смъртта е неизбежна и че всеки ще се срещне с последиците от делата си.
— Той ни подтиква към искрено покаяние и добри дела, преди да е станало твърде късно.
— Показва справедливостта на Аллах: вярващите получават милост, а упорстващите в злото — сурово възмездие.
— Насърчава ни да ценим Корана като предупреждение и напътствие, което ни спасява от такъв страшен край.
— Укрепва вярата ни, че Аллах вижда всичко и никой не може да избяга от Неговия съд.
📜 Стих 25-29 — Сура Мухаммад
Превод — Мухаммад 27
Сура Мухаммад Стих 27 - Четене, Слушайте, Превод, Български : А как ще бъде, когато ангелите ги приберат, удряйки ги…Сура Стих 27/38 — Сура Мухаммад محمد (Medinan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Мухаммад Слушайте, Сура Мухаммад Превод, Сура Мухаммад mp3, Сура Мухаммад pdf. Стих 25–29. На Български: Türkçe.
Сура Мухаммад
Свещеният Коран
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


