Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ: Farishtalar ularning jonlarini olishadi, ya'ni vafot ettirishadi.
- أَدْبَارَهُمْ: Ularning orqa tomonlari, ya'ni yuzlari va orqalariga urishadi.
Tafsir:
Bu oyatda Alloh taolo iymonni inkor etgan va Rasulullohga qarshi chiqqan kimsalarning holatini bayon qilmoqda. Ularning ahvoli qanday bo'ladi, qachonki farishtalar ularning jonlarini olish uchun kelganda, ularning yuzlariga va orqalariga temir to'qmoqlar bilan urib, qattiq azob beradilar? Bu holat — ular uchun eng dahshatli va qo'rqinchli manzara bo'lib, ular o'sha paytda o'zlarining gunohlari va yomon amallarining jazosini ko'radilar. Ular dunyoda Allohning amriga bo'ysunishdan bosh tortgan edilar, endi esa farishtalarning azobiga duchor bo'ladilar. Bu savol — ularning holatini ta'riflash va qo'rqitish uchun keltirilgan bo'lib, unda ularning oxirati qanchalik og'ir ekanligi ko'rsatilgan.
Foydalar:
- Bu oyat musulmonlarga Allohning azobidan qo'rqishni va Unga itoat qilishni o'rgatadi. Chunki har bir inson o'limini eslab, o'z amallarini tuzatishi lozim.
- Iymon va to'g'ri yo'l — insonni bunday dahshatli oxiratdan saqlaydigan yagona najotdir. Shuning uchun har bir mo'min o'z e'tiqodini mustahkamlashi va yaxshi amallarni ko'paytirishi kerak.
- Ushbu oyatda farishtalarning azobi tasvirlangan bo'lib, bu kofirlar va gunohkorlar uchun ogohlantirishdir. Mo'min esa bu azobdan qutulish uchun Allohning rahmatiga umid qiladi va Unga tavba qiladi.
- O'lim haqiqatini eslash — insonni dunyoviy lazzatlarga berilib ketishdan saqlaydi va oxirat uchun tayyorgarlik ko'rishga undaydi.
📜 Oyat 25-29 — Muhammad surasi
Tarjima — Muhammad 27
Muhammad surasi Oyat 27 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Фаришталар юзларига ва ортларига уриб жонларини олаётганларида қандоқ бўларкин?!Sura Oyat 27/38 — Muhammad surasi محمد (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Muhammad surasi Tingla, Muhammad surasi Tarjima, Muhammad surasi mp3, Muhammad surasi pdf. Oyat 25–29. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








