Sura Muhammad — Aya 27

Maana za maneno:

• تَوَفَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ: Malaika wanakamata roho zao (kuwatoa roho) wakati wa kifo.
• يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ: Wanawapiga nyuso zao na migongo yao (sehemu za nyuma) kwa nyundo za chuma.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inauliza swali la kutilia mkazo: Hali yao itakuwaje (ya wanafiki na waliogeuka) wakati malaika wanakamata roho zao kwa ukali, huku wakiwapiga nyuso zao na migongo yao kwa nyundo za chuma? Hii ni picha ya adhabu kubwa na hali ya kutisha inayowangoja wale waliozigeuza nyuso zao na kufuata njia ya upotofu. Malaika hawana huruma kwao wakati huo, bali wanawatesa kwa kuwa walimwasi Mwenyezi Mungu na kumkinza Mtume wake (SAW). Aya inaonyesha kwamba adhabu hii si ya mwisho tu, bali inaanza wakati wa kifo, kisha inafuatiwa na adhabu ya kaburi na ya Akhera.

Faida za Aya:

• Aya hii inatuonya kutokana na matokeo mabaya ya unafiki na kugeuka nyuma, na kwamba mwisho wa mwenye dhambi ni adhabu ya kufedhehesha.
• Inatukumbusha kwamba kifo si mwisho wa maisha, bali ni mlango wa kuingia kwenye maisha ya milele, na hali ya mtu wakati wa kifo inaonyesha hali yake ya kiroho.
• Inatuhimiza kusimama imara kwenye imani na kufuata mafundisho ya Qur'an na Sunna, ili tupate kufa katika hali nzuri na kukutana na malaika kwa amani, si kwa kupigwa na kuteswa.
• Inaonyesha ukuu wa rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake, kwani amewapa onyo kabla ya adhabu, ili wapate kurejea na kutubu kabla ya kufa.