Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- تَوَفَّتْهُمُ : signifie que les anges ont repris leurs âmes, c’est-à-dire qu’ils les ont fait mourir.
- يَضْرِبُونَ : ils frappent avec violence.
- وُجُوهَهُمْ : leurs visages.
- أَدْبَارَهُمْ : leurs dos, c’est-à-dire leurs derrières.
Interprétation de la parole d’Allah :
Comment sera leur état, ô Messager, lorsque les anges chargés de reprendre les âmes viendront les faire mourir, et qu’ils les frapperont sur leurs visages et sur leurs dos avec des massues de fer ? Ils subiront alors une humiliation et une terreur intenses, et ils réaliseront la gravité de ce qu’ils ont commis en s’opposant à Allah et à Son Messager. Cette scène montre leur profonde détresse et leur impuissance totale face à la punition divine, au moment même où ils pensaient échapper à la vérité. Ce verset suscite l’effroi et la réflexion chez celui qui le médite, car il décrit une réalité inévitable pour ceux qui persistent dans l’égarement et l’hypocrisie.
Enseignements tirés du verset :
- La mort est une vérité incontournable, et personne ne peut y échapper, quel que soit son rang ou sa puissance.
- Les anges exécutent les ordres d’Allah avec une précision totale, et ils sont les instruments de Sa justice.
- La punition divine peut frapper l’être humain dans son corps et son apparence, car le visage et le dos sont des symboles de dignité et de force ; les frapper est une humiliation suprême.
- Ce verset incite le croyant à se repentir sincèrement avant que la mort ne le surprenne, et à craindre Allah dans ses actions visibles et cachées.
- Il rappelle que la miséricorde d’Allah est immense pour ceux qui se tournent vers Lui, mais que Sa colère est redoutable pour ceux qui persistent dans la mécréance et l’hypocrisie.
📜 Verset 25-29 — Muhammad
Traduction — Muhammad 27
Sourate Verset 27/38 — Muhammad محمد (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Muhammad Écouter, Muhammad Traduction, Muhammad mp3, Muhammad pdf. Verset 25–29. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










