Sura Muhammad — Vers 33

Ord og udtryk i verset:

• أَطِيعُوا: Adlyd og følg befalingerne.
• لَا تُبْطِلُوا: Gør ikke jeres gerninger ugyldige eller uden belønning.
• أَعْمَالَكُمْ: Jeres gode gerninger og handlinger, som I udfører i lydighed mod Allah.

Fortolkning af verset:

O I, som tror på Allah og Hans Sendebud og handler efter Hans lov! Adlyd Allah og adlyd Sendebudet i alt, hvad de befaler og forbyder. Følg deres befalinger og afhold jer fra deres forbud. Og gør ikke jeres gode gerninger ugyldige og uden belønning ved at begå vantro, synd, hykleri eller ved at vise jeres handlinger frem for at opnå folks ros (riya) – for alt dette ødelægger belønningen for jeres handlinger. I skal bevare jeres handlinger rene og oprigtige for Allah alene, så de ikke bliver spildt.

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Lydighed mod Allah og Hans Sendebud er nøglen til at bevare og øge belønningen for ens gode gerninger.
• Troende skal være på vagt over for alt, der kan ødelægge deres gode handlinger, såsom synd og hykleri.
• Oprigtighed (ikhlas) over for Allah er en betingelse for, at handlinger accepteres og belønnes.
• Verset opfordrer den troende til konstant at revurdere sine handlinger og sikre, at de er i overensstemmelse med Allahs og Sendebudets vejledning.
• At undgå synder beskytter ens tidligere gode gerninger og bevarer deres frugter i dette liv og i det hinsides.