சூரா முஹம்மத் — வசனம் 33

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• أَطِيعُوا – கீழ்ப்படியுங்கள், வழிப்படுங்கள்.
• لَا تُبْطِلُوا – வீணாக்காதீர்கள், அழித்துவிடாதீர்கள்.
• أَعْمَالَكُمْ – உங்கள் (நல்ல) செயல்களை.

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்களே! அல்லாஹ்வை உண்மையாக நம்பி, அவனது சட்டங்களின்படி செயல்படுபவர்களே! அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள் – அவன் கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, அவன் தடுத்தவற்றை விட்டும் விலகுங்கள். இறைத்தூதர் (ஸல்) அவர்களுக்கும் கீழ்ப்படியுங்கள் – அவர்கள் கட்டளையிட்டதைச் செய்து, அவர்கள் தடுத்ததை விட்டும் விலகுங்கள். ஏனெனில், இறைத்தூதருக்குக் கீழ்ப்படிவது அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவதே ஆகும்.

மேலும், உங்கள் நல்ல செயல்களை வீணாக்காதீர்கள். அதாவது, இறைமறுப்பு (குஃப்ர்), பாவச் செயல்கள், மனத்தூய்மையின்மை (ரியா – பகிரங்கமாகக் காட்டிக்கொள்ளல்), நன்மையைச் செய்து பின்னர் அதை அழிக்கும் செயல்கள் போன்றவற்றின் மூலம் உங்கள் நற்செயல்களின் கூலியை அழித்துவிடாதீர்கள். நம்பிக்கைக்குப் பின் இறைமறுப்பு, நன்மைக்குப் பின் தீமை ஆகியவை செயல்களை முற்றிலும் அழித்துவிடும்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வுக்கும் அவனது தூதருக்கும் கீழ்ப்படிதல் மட்டுமே வெற்றிக்கான பாதை – இது நம்பிக்கையாளர்களின் அடையாளம்.
2. நல்ல செயல்களைச் செய்வது மட்டும் போதாது; அவற்றைப் பாதுகாப்பதும் அவசியம். பாவங்கள் நற்செயல்களை அழித்துவிடும் என்பதை உணர்ந்து, அவற்றிலிருந்து விலகியிருக்க வேண்டும்.
3. இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாகும் – நம் வாழ்நாள் முழுவதும் நன்மையில் நிலைத்திருந்து, இறுதிவரை நம்பிக்கையுடன் மரணிப்பதே இலக்காக இருக்க வேண்டும்.
4. அல்லாஹ்வின் கருணை மகத்தானது – அவன் நம் நற்செயல்களை ஏற்று, அவற்றிற்கு கூலி வழங்குவதாக வாக்களித்துள்ளான். எனவே, அவற்றைப் பாதுகாக்க நாம் முயற்சிக்க வேண்டும்.
5. இந்த வசனம் நமக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது – கீழ்ப்படிதலும், நன்மையும் இஸ்லாத்தின் அடித்தளம்; அவற்றில் உறுதியாக இருந்தால், அல்லாஹ்வின் பொருத்தமும் மன்னிப்பும் நமக்குக் கிடைக்கும்.