Sura Muhammad — Werset 33

Znaczenie słów:

• أَطِيعُوا – bądźcie posłuszni, podporządkujcie się.
• لَا تُبْطِلُوا – nie unieważniajcie, nie niszczcie.
• أَعْمَالَكُمْ – waszych uczynków (ich nagrody).

Interpretacja:

O wy, którzy uwierzyliście w Allaha i Jego Posłańca oraz postępujecie według Jego prawa! Bądźcie posłuszni Allahowi, wykonując Jego nakazy i unikając Jego zakazów, oraz bądźcie posłuszni Posłańcowi – niech będzie on błogosławiony – w tym, co przekazał od swojego Pana. Nie unieważniajcie swoich dobrych uczynków – nie niszczcie ich nagrody – przez niewiarę, grzechy, obłudę (rija – czynienie dobrych uczynków na pokaz), ani przez inne czyny, które sprzeciwiają się nakazom Allaha. Posłuszeństwo Allahowi i Jego Posłańcowi jest bowiem warunkiem przyjęcia uczynków, a nieposłuszeństwo i grzechy mogą je zniszczyć i pozbawić ich wartości.

Korzyści płynące z wersetu:

• Ten werset uczy nas, że wiara nie jest jedynie słowem, ale zobowiązaniem do posłuszeństwa Allahowi i Jego Posłańcowi w każdej dziedzinie życia – w tym, co nakazane, i w tym, czego zakazano.
• Werset ostrzega nas przed czynnikami, które mogą zniszczyć nasze dobre uczynki, takimi jak niewiara, grzechy i obłuda. To motywuje nas do czujności wobec naszych serc i intencji.
• Werset ukazuje, że Allah jest Sprawiedliwy i Łaskawy – nie pozwala, aby dobry uczynek poszedł na marne, ale też ostrzega przed jego utratą, abyśmy pielęgnowali naszą wiarę i pobożność.
• Przypomina nam, że posłuszeństwo Posłańcowi (pokój i błogosławieństwo z nim) jest nierozerwalnie związane z posłuszeństwem Allahowi – nie można oddzielić jednego od drugiego. To umacnia naszą miłość do Proroka i podążanie za jego Sunną.
• Werset ten jest wezwaniem do wytrwałości w dobrych uczynkach i ochrony ich przed wszystkim, co mogłoby je zepsuć – co prowadzi nas do życia w ciągłej świadomości Allaha i dążenia do Jego zadowolenia.