Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- "Lā tubṭilū a'mālakum" (Não anuleis vossas obras): Não torneis vossas boas ações sem recompensa ou válidas, fazendo-as perder o valor diante de Allah.
Interpretação da Nobre Árvore:
Ó vós que crestes em Allah e em Seu Mensageiro e que praticais o que Ele legislou! Obedecei a Allah e obedecei ao Mensageiro, cumprindo o que eles ordenam e evitando o que eles proíbem. E não anuleis a recompensa de vossas boas obras caindo na descrença, na hipocrisia, na ostentação (riya') ou em outros pecados que invalidam a sinceridade e a aceitação das ações. A obediência a Allah e ao Seu Mensageiro é o caminho que preserva vossas obras e as eleva, enquanto a desobediência e o pecado as apagam e as fazem perecer.
Lições e Benefícios Extraídos:
- A obediência a Allah e ao Seu Mensageiro é a base da fé e a garantia da aceitação das obras; quem a abandona, perde o fruto de seu esforço.
- O crente deve estar sempre vigilante para não estragar suas boas ações com pecados, pois a desobediência apaga a luz da obediência.
- A fé não é apenas palavras, mas sim compromisso com a obediência e afastamento do que Allah e Seu Mensageiro proibiram.
- Este versículo ensina que a misericórdia de Allah é imensa, pois Ele adverte Seus servos crentes para que não percam suas obras, mostrando-lhes o caminho da preservação e do sucesso.
- A obediência ao Mensageiro é parte da obediência a Allah, e quem obedece ao Mensageiro obedece a Allah, pois ele não fala por capricho, mas por revelação.
📜 Versículo 31-35 — Surata Muhammad
Tradução — Muhammad 33
Surata Muhammad Versículo 33 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Ó fiéis, obedecei a Deus e ao Mensageiro, e não…Surata Versículo 33/38 — Surata Muhammad محمد (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Muhammad Ouvir, Surata Muhammad Tradução, Surata Muhammad mp3, Surata Muhammad pdf. Versículo 31–35. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








