Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- أَطِيعُوا: бағыныңдар, бұйрықтарын орындаңдар.
- وَلَا تُبْطِلُوا: бұзбаңдар, жоймаңдар, пайдасыз етпеңдер.
- أَعْمَالَكُمْ: істеген істеріңізді, жасаған жақсылықтарыңызды.
- Аяттың тәпсірі:
Уа, Аллаға иман келтіріп, Оның шариғатына сай амал еткен мүміндер! Аллаға бағыныңдар, Оның әмірлерін орындап, тыйғандарынан тыйылыңдар. Пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) де бағыныңдар, ол бұйырғанды орындап, тыйғаннан тыйылыңдар. Жасаған жақсы амалдарыңды күпірлікпен, екіжүзділікпен, күнәһарлықпен және басқа да бұзатын нәрселермен жойып жібермеңдер. Себебі күнә мен күпірлік адамның сауабын жояды, істеген жақсылықтарын пайдасыз етеді.
- Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:
- Иман — тек жүрекпен сену ғана емес, ол Аллаға және Пайғамбарға бағынуды талап етеді.
- Бағыну дегеніміз — әмірлерді орындау және тыйымдардан тыйылу, яғни өмірдің барлық саласында Алланың және Пайғамбардың жолын ұстану.
- Жасаған жақсылықты күнәмен, күпірлікпен немесе екіжүзділікпен бұзуға болмайды. Бұл — амалдың қабыл болуы үшін ықыласты сақтауға шақыру.
- Бұл аят мүмінге өз амалын бағалауды, оны босқа кетірмеуді үйретеді. Әрбір жақсылық — үлкен байлық, оны сақтау керек.
- Ислам — адамды жақсылыққа бастап, оны соңына дейін жеткізуге тәрбиелейтін дін. Сондықтан бұл аят мүміндерді тұрақтылыққа, адалдыққа және ықыластылыққа шақырады.
- Аллаға және Пайғамбарға бағыну — жәннатқа апарар тура жол. Ал амалды бұзу — зиянға ұшырататын қателік. Осыны түсіну адамды дінге деген сүйіспеншілікке, жақсылыққа құлшынысқа бастайды.
📜 Аят 31-35 — Мухаммад сүресі
Аударма — Мухаммад 33
Мухаммад сүресі Аят 33 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, иманға келгендер! Аллаһқа бойсұныңдар әрі Елшіге бағыныңдар және амалдарыңды…Сүресі Аят 33/38 — Мухаммад сүресі محمد (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Мухаммад сүресі Тыңда, Мухаммад сүресі Аударма, Мухаммад сүресі mp3, Мухаммад сүресі pdf. Аят 31–35. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Мухаммад
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


