Suuratu Muhammad — Aaya 35

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• تَهِنُوا: ɓiɗɓe, wata on lo'u, wata on ɓiɗɓe.
• السَّلْمِ: jam, kisal, nanondiral.
• الْأَعْلَوْنَ: ɓen foolooɓe, ɓen toowɓe, ɓen fooluɓe.
• يَتِرَكُمْ: ɓeyda, ustude, ŋakkude.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no haɓɓi e gollotooɓe Makko ɓen wonde wata ɓe lo'u, wata ɓe ɓiɗɓe e haɓde e heeferɓe ɓen, wata ɓe noddu ɓe e jam e nanondiral ado heeferɓe ɓen noddude ɓe. Ko ɓe ɓen woni foolooɓe ɓen e dow maɓɓe, Alla no wonndi e maɓɓe e ballal e wallitagol. Alla hokkata ɓe foolde e heɓde e dow ayɓe maɓɓe. Alla ustataa njoɓdi golle maɓɓe ɗen, si ko woni, O ɓeydana ɓe ɗum e ɓeydagol e moƴƴere.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:

• Aayaa nden no hollira wonde Alla no wonndi e gollotooɓe Makko ɓen, ɗum ko kisal e hoolaare wonande ɓe.
• Aayaa nden no hollira wonde Alla ustataa njoɓdi golle moƴƴe ɗen, si ko woni, O ɓeydana ɗum.
• Aayaa nden no hollira wonde gollotooɓe ɓen no toowɓe e dow ayɓe maɓɓe, ɗum ko weltaare e hoolaare.
• Aayaa nden no hollira wonde jam e nanondiral noddude ko e ɓen foolooɓe ɓen woni, wanaa e ɓen lo'uɓe ɓen.
• Aayaa nden no hollira wonde Alla no jaɓɓa gollotooɓe Makko ɓen e ballal e wallitagol, ɗum ko ɓeydagol e hoolaare wonande ɓe.